[00:00:12] Salut \u00e0 toutes et \u00e0 tous ! Bienvenue pour ce nouvel \u00e9pisode apr\u00e8s une petite pause. Je vous avais dit la derni\u00e8re fois que j’allais prendre des vacances et que j’\u00e9tais pas s\u00fbr de pouvoir publier d’\u00e9pisode pendant ce temps-l\u00e0. \u00c9videmment, c’est ce qui s’est pass\u00e9. J’ai beaucoup pens\u00e9 \u00e0 vous, je dois dire, j’avais vraiment envie d’enregistrer un \u00e9pisode. Mais malheureusement, j’ai pas trouv\u00e9 le temps et j’avais pas n\u00e9cessairement les moyens techniques de le faire. Donc voil\u00e0, on a rat\u00e9 un \u00e9pisode. Mais aujourd’hui, je vais me rattraper. Et justement, je vais vous raconter ce qui s’est pass\u00e9 pendant ces vacances en Tha\u00eflande et la le\u00e7on principale que j’ai apprise.<\/p>\n\n\n\n
[00:00:49]<\/a> Au d\u00e9but, j’avais pr\u00e9vu de faire des vid\u00e9os et de les publier sur ma cha\u00eene YouTube pour vous faire visiter la Tha\u00eflande, partager mes impressions avec vous. Donc j’avais pr\u00e9par\u00e9 tout le mat\u00e9riel : l’appareil photo, les diff\u00e9rents objectifs, le micro, etc. J’avais tout mis dans ma valise. Mais une fois arriv\u00e9 sur place, pour \u00eatre honn\u00eate, j’ai eu ce qu’on appelle “la flemme”. Donc “avoir la flemme”, \u00e7a veut dire qu’on est paresseux, qu’on n’a pas envie de faire quelque chose. Par exemple, vous pouvez avoir la flemme d’aller \u00e0 la salle de sport. \u00c7a veut dire que vous avez pas assez d’\u00e9nergie, vous \u00eates pas assez motiv\u00e9 pour aller \u00e0 la salle de sport. Donc moi, quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Bangkok avec tout mon mat\u00e9riel, rapidement, je me suis rendu compte que j’avais la flemme de faire des vid\u00e9os et j’avais plut\u00f4t envie de profiter pleinement de mes vacances sans penser tout le temps au travail. Donc voil\u00e0, malheureusement j’ai abandonn\u00e9 ce projet. Mais j’esp\u00e8re que pendant mon prochain voyage, je pourrai le faire.<\/p>\n\n\n\n [00:01:55]<\/a> Donc voil\u00e0, malheureusement aujourd’hui vous avez seulement la version audio de mes vacances. Mais je vais essayer de vous raconter \u00e7a de la mani\u00e8re la plus vivante possible, un peu comme si je racontais mes vacances \u00e0 un ami. Et je suis s\u00fbr que, comme \u00e7a, vous allez apprendre beaucoup de vocabulaire utile, des mots et des expressions que peut-\u00eatre, j’utilise pas dans les podcasts dans lesquels je parle de sujets un peu plus “abstraits”, on va dire. Et comme d’habitude, je vous rappelle que s’il y a des mots, des expressions, des phrases que vous ne comprenez pas, vous pouvez trouver sur mon site la transcription compl\u00e8te du podcast gratuitement.<\/p>\n\n\n\n [00:02:35]<\/a> Mais avant de vous raconter mes vacances, j’ai un petit message \u00e0 vous faire passer, ou plut\u00f4t une demande, parce que le prochain \u00e9pisode, dans deux semaines, \u00e7a sera le deuxi\u00e8me anniversaire du podcast. Eh oui, \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 deux ans que j’ai commenc\u00e9 le podcast innerFrench (qui \u00e0 l’origine s’appelait “Cottongue” d’ailleurs, peut-\u00eatre que vous vous rappelez). Et pour cet \u00e9pisode, j’aimerais faire quelque chose d’un peu sp\u00e9cial : j’aimerais r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, faire un \u00e9pisode un peu “Q&A” comme disent les anglophones.<\/p>\n\n\n\n [00:03:07]<\/a> Pour \u00e7a, eh bien, j’ai besoin que vous m’envoyiez vos questions. Le mieux, pour que \u00e7a soit plus vivant, \u00e7a serait que vous me les envoyiez sous format audio. Donc vous pouvez tout simplement vous enregistrer sur votre t\u00e9l\u00e9phone, faire un petit fichier MP3, c’est tr\u00e8s facile, et puis m’envoyer \u00e7a par email. Comme \u00e7a, ensuite, moi, je pourrai organiser vos questions et y r\u00e9pondre dans l’\u00e9pisode.<\/p>\n\n\n\n [00:03:32]<\/a> Donc \u00e7a peut \u00eatre des questions sur n’importe quel sujet qui vous int\u00e9resse. \u00c7a peut \u00eatre sur l’apprentissage du fran\u00e7ais, sur la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, les Fran\u00e7ais, sur d’autres sujets ou \u00e9galement des questions plus personnelles. Je sais que certains d’entre vous sont curieux de savoir pourquoi j’habite en Pologne. Donc voil\u00e0, \u00e7a peut \u00eatre l’occasion de me poser toutes vos questions et j’y r\u00e9pondrai dans le prochain \u00e9pisode.<\/p>\n\n\n\n [00:04:02]<\/a> Si je re\u00e7ois pas assez de questions, j’essaierai de trouver une id\u00e9e diff\u00e9rente, de faire un autre type d’\u00e9pisode. Mais je pense que \u00e7a pourrait \u00eatre vraiment sympa de faire quelque chose comme \u00e7a. Et la communaut\u00e9 innerFrench est suffisamment grande aujourd’hui, \u00e0 mon avis, pour avoir un nombre de questions cons\u00e9quent. N’h\u00e9sitez pas, prenez votre courage \u00e0 deux mains, et envoyez-moi vos questions par email !<\/p>\n\n\n\n [00:04:30]<\/a> D’ailleurs, r\u00e9cemment, j’ai re\u00e7u pas mal d’enregistrements d’auditeurs et auditrices du podcast. Donc merci \u00e0 vous ! C’est tr\u00e8s gentil, c’est tr\u00e8s courageux de m’envoyer vos t\u00e9moignages. Je commence \u00e0 avoir un stock assez cons\u00e9quent. Donc dans cet \u00e9pisode, on va \u00e9couter deux t\u00e9moignages : un maintenant et un \u00e0 la fin. Donc pour commencer, on va \u00e9couter celui de Jim.<\/p>\n\n\n\n [00:04:57]<\/a> Bonjour Hugo,<\/p>\n\n\n\n J’esp\u00e8re que vous allez bien. Je m’appelle Jim et je viens d’Ouganda, un pays d’Afrique orientale. Il n’est pas tr\u00e8s connu.<\/p>\n\n\n\n Tout d’abord, je voudrais vous remercier pour le travail que vous faites. Vous \u00eates vraiment incomparable.<\/p>\n\n\n\n Maintenant je suis \u00e9tudiant \u00e0 l’universit\u00e9 o\u00f9 je poursuis un baccalaur\u00e9at en chimie industrielle. Donc vous pouvez vous demander pourquoi une personne comme moi voudrait apprendre le fran\u00e7ais. Ici, dans ce pays, il y a beaucoup de langues maternelles, mais l’anglais est la langue officielle.<\/p>\n\n\n\n Mais moi, j’ai toujours aim\u00e9 la langue fran\u00e7aise depuis mon enfance. Au lyc\u00e9e, j’avais pris quelques le\u00e7ons mais malheureusement, le seul professeur que nous avions s’en est all\u00e9. Il est parti. Apr\u00e8s \u00e7a, j’ai perdu ma motivation. Et mes r\u00eaves de parler fran\u00e7ais un jour ont \u00e9t\u00e9 bris\u00e9s parce qu’il semblait n’y avoir aucun autre espoir. Quel dommage !<\/p>\n\n\n\n [00:06:10]<\/a> Mais plus tard, apr\u00e8s cinq ans, en d\u00e9cembre 2017, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de recommencer \u00e0 apprendre. J’ai lu beaucoup d’articles sur l’apprentissage des langues. J’ai essay\u00e9 de chercher quelques livres de grammaire. J’ai regard\u00e9 des petites vid\u00e9os pour les d\u00e9butants. Et apr\u00e8s quelques mois, j’ai d\u00e9couvert vos podcasts et j’en suis tomb\u00e9 amoureux.<\/p>\n\n\n\n Ce qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant, c’est que vous traitez des sujets formidables et que vous les analysez parfaitement. J’ai appris beaucoup de choses avec ces podcasts et pour mon d\u00e9veloppement personnel. Ils m’ont vraiment aid\u00e9 \u00e0 progresser dans mon apprentissage.<\/p>\n\n\n\n Merci Hugo, encore une fois, et je vous souhaite le meilleur.<\/p>\n\n\n\n [00:07:18]<\/a> Merci beaucoup, Jim, pour ton message ! C’est la premi\u00e8re fois que je re\u00e7ois un t\u00e9moignage d’un auditeur ougandais (m\u00eame la premi\u00e8re fois, d’ailleurs, que je re\u00e7ois un message d’un auditeur du continent africain). Donc \u00e7a me fait tr\u00e8s plaisir de savoir que le podcast est aussi \u00e9cout\u00e9 l\u00e0-bas. Je trouve que tu as une tr\u00e8s belle prononciation, un tr\u00e8s bon accent. Donc bravo \u00e0 toi !<\/p>\n\n\n\n [00:07:41]<\/a> Ce qui est int\u00e9ressant aussi, dans ton message, c’est qu’on voit que quand on apprend une langue ou, en g\u00e9n\u00e9ral, quand on essaye d’acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences, il y a des hauts et des bas. Il y a des moments o\u00f9 tout va bien, o\u00f9 on fait des progr\u00e8s, et d’autres o\u00f9 c’est plus difficile et o\u00f9, peut-\u00eatre, on a envie d’abandonner. \u00c7a, c’est compl\u00e8tement normal. Je suis s\u00fbr que c’est arriv\u00e9 \u00e0 plusieurs d’entre vous. Il faut pas se d\u00e9courager dans ces moments-l\u00e0, il faut revenir, reprendre la pratique. Et au bout d’un moment, on r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er une habitude qui fait qu’on n’abandonne jamais.<\/p>\n\n\n\n [00:08:19]<\/a> Bon, je vais pas insister l\u00e0-dessus parce que j’en ai d\u00e9j\u00e0 beaucoup parl\u00e9 dans le podcast et dans mes vid\u00e9os. Je pense que vous savez que c’est la m\u00e9thode que, moi, je recommande : de cr\u00e9er cette habitude en faisant des choses qu’on aime, en faisant des choses qui nous donnent du plaisir. Mais merci \u00e0 toi, Jim, encore une fois, pour ton t\u00e9moignage. Je suis s\u00fbr que \u00e7a va inspirer beaucoup d’auditeurs.<\/p>\n\n\n\n [00:08:41]<\/a> Maintenant, on va passer au sujet principal de cet \u00e9pisode et je vais vous raconter mes vacances en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n [00:08:54]<\/a> Comme vous le savez peut-\u00eatre si vous avez \u00e9cout\u00e9 les \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents du podcast, j’adore mon travail ! J’adore enseigner le fran\u00e7ais, c’est ma passion. J’adore cr\u00e9er des contenus pour vous, des podcasts, des vid\u00e9os. J’adore avoir des interactions avec vous. Ce qui fait que je ressens pas vraiment le besoin de partir en vacances. Et pendant les deux ou trois derni\u00e8res ann\u00e9es, j’ai pas pris de vacances de plus de quelques jours.<\/p>\n\n\n\n [00:09:22]<\/a> Mais l\u00e0, c’\u00e9tait un peu diff\u00e9rent parce que, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai beaucoup travaill\u00e9 pour cr\u00e9er mon cours, pour cr\u00e9er le programme Build a Strong Core. Et l\u00e0, je sentais que je commen\u00e7ais \u00e0 avoir un peu moins d’\u00e9nergie. J’avais peut-\u00eatre moins d’id\u00e9es, de cr\u00e9ativit\u00e9 pour faire tous ces contenus pour vous. Donc je me suis dit que c’\u00e9tait vraiment le moment de recharger les batteries. \u00c7a, c’est une expression un peu journalistique : “recharger les batteries”. Vous comprenez l’id\u00e9e. \u00c7a veut dire “faire le plein d’\u00e9nergie”. Et pour \u00e7a, \u00e9videmment, les vacances, c’est une tr\u00e8s bonne solution !<\/p>\n\n\n\n [00:10:00]<\/a> Donc avec ma copine, on a d\u00e9cid\u00e9 de prendre des longues vacances de deux semaines et de partir assez loin, de partir dans un pays exotique : la Tha\u00eflande. On a choisi la Tha\u00eflande parce qu’on avait envie de d\u00e9couvrir un nouveau continent et qu’on n’\u00e9tait jamais all\u00e9s en Asie. Et c’est vrai que, pour les vacances, l’Asie, en particulier l’Asie du Sud-Est, c’est un endroit assez sympa. Il y a des plages, il fait beau, le co\u00fbt de la vie est relativement moins cher (surtout compar\u00e9 \u00e0 l’Europe). Donc voil\u00e0, c’\u00e9tait un choix assez \u00e9vident. Et en Asie du Sud-Est, c’est vrai que la Tha\u00eflande, on dit souvent que c’est une bonne porte d’entr\u00e9e. Autrement dit, c’est un bon pays pour avoir une premi\u00e8re exp\u00e9rience dans cette r\u00e9gion parce que c’est tr\u00e8s touristique, c’est tr\u00e8s facile de voyager l\u00e0-bas. Donc on n’a pas eu besoin de r\u00e9fl\u00e9chir tr\u00e8s longtemps et on a d\u00e9cid\u00e9 d’acheter des billets pour aller en Tha\u00eflande en mars.<\/p>\n\n\n\n [00:11:01]<\/a> Apr\u00e8s avoir achet\u00e9 les billets, on a fait quelques recherches sur Internet pour pr\u00e9parer le voyage et on est tomb\u00e9s sur des milliers de sites internet qui donnent des conseils sur la Tha\u00eflande. Ah oui, on dit “des milliers de” pour indiquer que c’est une quantit\u00e9 pas tr\u00e8s pr\u00e9cise. Donc on dit par exemple “2000” mais des “milliers de”, “des milliers de sites Internet”. C’est la m\u00eame chose avec 10 – une dizaine, 100 – une centaine. Par exemple : \u00e0 Paris, il y a une dizaine de restaurants v\u00e9gans. Donc on dit “une dizaine de” pour dire “environ 10” et “des milliers de” pour dire “plusieurs fois 1000”.<\/p>\n\n\n\n [00:11:51]<\/a> Donc on a trouv\u00e9 des milliers de sites internet sur la Tha\u00eflande. Et souvent, ils conseillaient de partir au moins trois semaines parce qu’il y a beaucoup de choses \u00e0 visiter en Tha\u00eflande, il y a beaucoup de villes et d’endroits tr\u00e8s int\u00e9ressants. Et sur ces sites, les personnes conseillaient de changer d’endroit tous les deux jours pour \u00eatre s\u00fbr de pouvoir tout voir en trois semaines. Nous, on a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas faire \u00e7a parce que j’avais pas envie de passer mon temps \u00e0 changer d’h\u00f4tel, \u00e0 prendre le train, le bus, l’avion, etc. J’avais vraiment envie de vacances pour pouvoir me reposer. Donc on a d\u00e9cid\u00e9 de partir seulement deux semaines et de limiter les d\u00e9placements.<\/p>\n\n\n\n [00:12:35]<\/a> Ce qui fait qu’on a choisi trois destinations en Tha\u00eflande. La premi\u00e8re, c’\u00e9tait Bangkok, la capitale. Ensuite, Koh-Lanta : une \u00eele qui se trouve dans le sud-ouest du pays. Et puis pour finir, Chiang Mai : la deuxi\u00e8me plus grande ville de Tha\u00eflande qui se trouve dans le nord du pays. Une fois qu’on a choisi ces trois destinations, eh bien, il n’y avait plus qu’\u00e0 faire les valises, \u00e0 bien tout pr\u00e9parer et \u00e0 partir.<\/p>\n\n\n\n [00:13:04]<\/a> On est partis, on a pris un vol de nuit (autrement dit, on a pris l’avion le soir) et il y avait une correspondance \u00e0 Doha (Doha, c’est la capitale du Qatar). Une correspondance, c’est quand vous avez un vol qui n’est pas direct, que vous devez vous arr\u00eater dans une ville pour prendre un autre avion. Donc nous, on avait une correspondance \u00e0 Doha. On avait un premier vol de Varsovie \u00e0 Doha et ensuite de Doha \u00e0 Bangkok.<\/p>\n\n\n\n [00:13:35]<\/a> Je dois dire que j’\u00e9tais assez impressionn\u00e9 par l’a\u00e9roport \u00e0 Doha. Je connaissais pas beaucoup de choses sur le Qatar, \u00e0 part le fait qu’il y a des investisseurs qataris qui poss\u00e8dent un club de foot tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre en France, le club du Paris Saint-Germain. Mais c’\u00e9tait \u00e9videmment la premi\u00e8re fois que je mettais les pieds l\u00e0-bas. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j’allais \u00e0 Doha. J’ai seulement vu l’a\u00e9roport. Et je dois dire que j’\u00e9tais tr\u00e8s impressionn\u00e9. Il \u00e9tait vraiment magnifique.<\/p>\n\n\n\n [00:14:09]<\/a> D’ailleurs, j’en profite pour faire une petite pr\u00e9cision sur la prononciation parce que, parfois, j’entends certains de mes \u00e9l\u00e8ves dire “ar\u00e9oport” mais en fran\u00e7ais, on ne dit pas “ar\u00e9oport” mais a\u00e9roports. Donc faites attention \u00e0 \u00e7a. Je sais que c’est pas un mot facile \u00e0 prononcer. Donc essayez de vous entra\u00eener \u00e0 le dire : a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n\n [00:14:33]<\/a> En tout, \u00e7a nous a pris environ 15 heures, il me semble, d’aller de Varsovie \u00e0 Bangkok avec une correspondance de deux heures \u00e0 Doha. On a d\u00fb passer deux heures dans l’a\u00e9roport de Doha. C’est pour \u00e7a que j’ai vraiment eu le temps de bien le visiter !<\/p>\n\n\n\n [00:14:50]<\/a> Et une fois arriv\u00e9s \u00e0 Bangkok, \u00e9videmment on \u00e9tait assez fatigu\u00e9s \u00e0 cause du d\u00e9calage horaire. Le d\u00e9calage horaire, c’est la diff\u00e9rence d’heure entre deux pays ou alors deux villes. Donc le d\u00e9calage horaire entre Varsovie et Bangkok, c’est de + 6 heures. Il y a 6 heures de plus \u00e0 Bangkok qu’\u00e0 Varsovie.<\/p>\n\n\n\n [00:15:12]<\/a> Quand on a atterri \u00e0 Bangkok, quand on est arriv\u00e9s, j’ai tout de suite \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par l’architecture de la ville. Donc si vous y \u00eates jamais all\u00e9s, il faut savoir que Bangkok, c’est une tr\u00e8s grande ville. Il y a environ 8 millions d’habitants, je crois, d’apr\u00e8s ce que j’avais lu. Et l’architecture est vraiment gigantesque ! C’est pas non plus comme \u00e0 New-York, mais il y a quand m\u00eame beaucoup de gratte-ciels.<\/p>\n\n\n\n [00:15:38]<\/a> Vous savez, les gratte-ciels, ce sont ces immeubles, ces b\u00e2timents, qui sont tr\u00e8s tr\u00e8s tr\u00e8s hauts et on a presque l’impression qu’ils touchent le ciel. Donc en fran\u00e7ais, \u00e7a s’appelle un “gratte-ciel”. Il y a beaucoup de gratte-ciels avec des architectures, des design tr\u00e8s originaux. Et c’est la premi\u00e8re chose qu’on voit quand on atterrit \u00e0 l’a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n\n [00:16:01]<\/a> Apr\u00e8s avoir atterri, bien s\u00fbr on a d\u00fb r\u00e9cup\u00e9rer nos valises puis aller \u00e0 la douane. La douane, vous savez, c’est cet endroit \u00e0 la fronti\u00e8re, cet endroit o\u00f9 il faut montrer ses documents, son passeport, pour pouvoir passer. Quand vous allez en Tha\u00eflande il faut demander un visa \u00e0 la douane. En g\u00e9n\u00e9ral, on vous donne un petit document \u00e0 remplir quand vous \u00eates dans l’avion et ensuite, \u00e0 la douane, vous donnez ce document au douanier (la personne qui travaille \u00e0 la douane). Et \u00e0 ce moment-l\u00e0, vous obtenez un visa touristique. C’est ce qu’on a fait. \u00c7a s’est pass\u00e9 assez rapidement. Tout \u00e9tait assez fluide. Il n’y a pas eu de probl\u00e8me. Apr\u00e8s \u00e7a, on a pris un taxi pour aller \u00e0 notre h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n [00:16:50]<\/a> En fait, c’\u00e9tait pas vraiment un h\u00f4tel mais plut\u00f4t une maison d’h\u00f4tes. Une maison d’h\u00f4tes, c’est, comme son nom l’indique, une maison. C’est plus petit qu’un h\u00f4tel. Vous pouvez louer une chambre ou parfois vous pouvez louer la maison enti\u00e8re. Il y a une cuisine, vous pouvez faire la cuisine sur place. On a d\u00e9cid\u00e9 de prendre une maison d’h\u00f4tes parce qu’on voulait \u00eatre dans un quartier pas touristique, un quartier local. Et sur le site Airbnb, on a trouv\u00e9 cette maison d’h\u00f4tes dans un tr\u00e8s joli quartier, au sud-ouest de la ville, \u00e0 l’ouest de la rivi\u00e8re (alors que le centre est plut\u00f4t \u00e0 l’est de la rivi\u00e8re qui traverse Bangkok).<\/p>\n\n\n\n [00:17:31]<\/a> Et quand on est arriv\u00e9s l\u00e0-bas, on a d\u00e9couvert une maison tr\u00e8s jolie, tr\u00e8s confortable. Et comme on le voulait, il y avait tr\u00e8s peu de touristes. Souvent, dans la rue, on \u00e9tait les seuls occidentaux. Donc c’\u00e9tait vraiment cool !<\/p>\n\n\n\n [00:17:45]<\/a> Je dois dire qu’on a \u00e9t\u00e9 assez rapidement d\u00e9pays\u00e9s. “D\u00e9pays\u00e9”, je pense que je vous ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de cet adjectif. Je crois qu’il n’y a pas de [bonne] traduction en anglais. En fait, \u00e7a veut dire que vous \u00eates dans un endroit qui est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de ce que vous connaissez, qui est tr\u00e8s exotique. Et vous avez presque l’impression d’\u00eatre sur une autre plan\u00e8te. Nous, on \u00e9tait d\u00e9pays\u00e9s parce qu’il y avait plein de petites maisons traditionnelles, beaucoup de plantes tropicales un peu partout, et c’\u00e9tait un paysage radicalement diff\u00e9rent de celui qu’il y a en Europe (et surtout \u00e0 Varsovie).<\/p>\n\n\n\n [00:18:24]<\/a> La premi\u00e8re difficult\u00e9 qu’on a rencontr\u00e9e, c’est ce premier soir, quand on a voulu manger quelque chose parce que, comme vous le savez peut-\u00eatre, ma copine et moi, on est v\u00e9gans. Donc c’\u00e9tait assez difficile, je dois dire, de trouver un endroit qui servait de la nourriture v\u00e9gane. On s’y \u00e9tait pr\u00e9par\u00e9, on avait fait des recherches sur Internet. Et le probl\u00e8me, c’est que c’est une tendance qui est pas aussi pr\u00e9sente qu’en Occident. Et les Tha\u00eflandais sont pas toujours habitu\u00e9s \u00e0 ces demandes. Par exemple, pour eux, un plat est v\u00e9gan alors qu’ils utilisent de la sauce de poisson. La sauce de poisson, c’est une sp\u00e9cialit\u00e9 d’Asie du sud-est que les gens utilisent pour assaisonner un plat, pour ajouter du go\u00fbt, pour ajouter des \u00e9pices. Ils utilisent de la sauce de poisson. Et \u00e7a, \u00e9videmment, c’est pas v\u00e9gan.<\/p>\n\n\n\n [00:19:20]<\/a> La Tha\u00eflande est tr\u00e8s connue pour sa street food, la “nourriture de rue” (on n’utilise pas vraiment ce terme-l\u00e0 en fran\u00e7ais, on dit simplement “street food”). Mais le probl\u00e8me, c’est que tr\u00e8s souvent, les gens utilisent cette sauce de poisson. Donc nous, on pouvait pas vraiment manger \u00e0 ces endroits-l\u00e0. Ce qui fait que tr\u00e8s souvent, on n’\u00e9tait pas vraiment s\u00fbrs. On savait pas si on pouvait commander un plat. Et je dois dire que c’\u00e9tait assez d\u00e9stabilisant. C’\u00e9tait assez ennuyeux de ne jamais \u00eatre s\u00fbr de pouvoir manger quelque chose.<\/p>\n\n\n\n [00:19:57]<\/a> Ce qui fait que, le premier soir, on a d\u00e9cid\u00e9 de prendre une option s\u00fbre et de manger une sp\u00e9cialit\u00e9 locale qui s’appelle le “riz gluant \u00e0 la mangue”. Donc c’est du riz qui est fait avec du lait de coco et qui est accompagn\u00e9 d’un fruit, la mangue. C’est vraiment bon, c’est \u00e0 la fois sucr\u00e9 et sal\u00e9. Je dois dire que j’ai vraiment ador\u00e9, c’\u00e9tait d\u00e9licieux ! Mais bon, c’est plus un dessert qu’un plat principal donc on pouvait pas manger du riz gluant \u00e0 la mangue pendant tout le s\u00e9jour. Mais pour ce premier soir, c’\u00e9tait suffisant. On n’avait pas vraiment faim donc on a seulement mang\u00e9 \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n [00:20:39]<\/a> Ensuite, pour le reste du s\u00e9jour, j’ai utilis\u00e9 une application qui s’appelle HappyCow. Avec cette application, vous pouvez trouver facilement des restaurants v\u00e9g\u00e9tariens ou v\u00e9gans qui sont autour de vous, \u00e0 l’endroit o\u00f9 vous vous trouvez. C’est vraiment tr\u00e8s pratique ! Et c’est des restaurants qui sont en g\u00e9n\u00e9ral recens\u00e9s par les autres utilisateurs. Donc ils essaient de d\u00e9crire avec pr\u00e9cision quels sont les types de plats, est-ce que la cuisine est bonne, etc. Et voil\u00e0, c’est vraiment une application qui nous a sauv\u00e9 la vie. On l’a beaucoup utilis\u00e9e en Tha\u00eflande et gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a, on a pu trouver pas mal de restaurants.<\/p>\n\n\n\n [00:21:19]<\/a> On est rest\u00e9s trois jours \u00e0 Bangkok. On n’avait pas de programme pr\u00e9cis. On avait juste fait quelques recherches et trouv\u00e9 des activit\u00e9s qu’on pourrait faire. Et ce qu’on a fait le premier jour, c’est qu’on a visit\u00e9 le Grand Palais, le Palais royal, dans lequel se trouve \u00e9galement le temple du Bouddha d’\u00e9meraude. Donc vous savez que la religion principale en Tha\u00eflande, c’est le bouddhisme, et \u00e9videmment, il y a \u00e9norm\u00e9ment de temples que vous pouvez visiter.<\/p>\n\n\n\n [00:21:48]<\/a> Le Grand Palais, c’est l’attraction touristique principale \u00e0 Bangkok. Mais en fait, c’\u00e9tait assez difficile d’appr\u00e9cier la visite. C’\u00e9tait difficile, d’abord, parce qu’il y avait une foule \u00e9norme. “Une foule”, \u00e7a veut dire “un grand groupe de gens”. Quand il y a beaucoup de personnes concentr\u00e9es au m\u00eame endroit, on appelle \u00e7a “une foule”. Donc il y avait une foule \u00e9norme, beaucoup, beaucoup, des centaines, des milliers, de touristes. Du coup, on avait l’impression qu’il faisait encore plus chaud qu’\u00e0 l’ext\u00e9rieur du Grand Palais. Il y avait plein de guides qui hurlaient sur leur groupe pour leur dire d’aller \u00e0 un endroit et puis un autre. Ce qui fait qu’on avait du mal \u00e0 se d\u00e9tendre et \u00e0 appr\u00e9cier l’architecture. C’est un monument qui est vraiment magnifique. Mais dans ce contexte, c’est difficile de l’appr\u00e9cier.<\/p>\n\n\n\n [00:22:44]<\/a> Et il y a aussi autre chose qui fait que c’est parfois difficile d’appr\u00e9cier ce genre de visite, c’est les photos. Vous voyez toujours plein de personnes autour de vous qui prennent des milliers de photos. Vous, vous \u00eates avec votre appareil ou avec votre smartphone donc vous avez envie de faire la m\u00eame chose. Ce qui fait qu’il y a une certaine forme de pression. Quand vous arrivez quelque part, la premi\u00e8re chose que vous voulez faire, c’est prendre une photo pour immortaliser cet instant, pour pouvoir le garder dans votre m\u00e9moire. Et en fait, vous profitez pas vraiment de ce que vous voyez, vous profitez pas vraiment du moment.<\/p>\n\n\n\n [00:23:23]<\/a> Et moi, c’est ce que je faisais au d\u00e9but. Quand j’ai visit\u00e9 ce temple, j’essayais de prendre le plus de photos possible pour ensuite pouvoir les montrer \u00e0 mes amis et ma famille. Mais apr\u00e8s quelques minutes, je me suis rendu compte que \u00e7a g\u00e2chait compl\u00e8tement mon plaisir. “G\u00e2cher”, c’est un verbe qui est un peu synonyme de “ruiner”, on pourrait dire. \u00c7a g\u00e2chait mon plaisir de prendre des photos parce que j’\u00e9tais pas vraiment concentr\u00e9 sur ce que je voyais, j’\u00e9tais plut\u00f4t concentr\u00e9 sur l’obligation de prendre toutes ces photos.<\/p>\n\n\n\n [00:23:56]<\/a> Donc \u00e0 un moment, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de changer de strat\u00e9gie. J’ai arr\u00eat\u00e9 de prendre des photos et je me suis concentr\u00e9 sur l’instant pr\u00e9sent, sur mes diff\u00e9rentes impressions, les couleurs, les odeurs, les bruits, etc. Et je dois dire que, gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a, \u00e7a a rendu la visite beaucoup plus agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n [00:24:16]<\/a> Mais malgr\u00e9 cette nouvelle strat\u00e9gie, on a \u00e9t\u00e9 un peu traumatis\u00e9s par cette visite du Grand Palais, du palais royal, et je dois dire que \u00e7a nous a vaccin\u00e9 des attractions touristiques pour le reste du s\u00e9jour. \u00c7a, c’est une expression qu’on utilise en fran\u00e7ais : “vaccin\u00e9”. Donc normalement, on se vaccine contre une maladie. Mais vous pouvez dire que vous \u00eates “vaccin\u00e9 de quelque chose”. \u00c7a veut dire que vous essayez de vous en prot\u00e9ger, vous essayez d’\u00e9viter cette chose-l\u00e0. Donc nous, on \u00e9tait vaccin\u00e9s des attractions touristiques. On a d\u00e9cid\u00e9 d’arr\u00eater ce genre de visites.<\/p>\n\n\n\n [00:24:56]<\/a> On a pass\u00e9 les jours suivants \u00e0 se promener un peu dans la ville, \u00e0 aller par exemple dans un parc tr\u00e8s joli qui s’appelle le parc de Lumpini. Et apr\u00e8s ces trois jours, notre bilan de Bangkok \u00e9tait pas super positif. En fait, on a pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 marcher pour trouver un restaurant o\u00f9 on pouvait manger parce que, m\u00eame avec l’application HappyCow, c’\u00e9tait pas facile \u00e0 faire. Et \u00e0 Bangkok, il y a vraiment des voitures partout. Beaucoup de centres commerciaux, \u00e9galement, pour faire du shopping. Donc c’est pas vraiment ce que, nous, on recherchait pour nos vacances.<\/p>\n\n\n\n [00:25:39]<\/a> Et au lieu de se d\u00e9tendre, Bangkok nous a plut\u00f4t stress\u00e9s. On avait du mal \u00e0 vraiment profiter, \u00e0 vraiment se reposer, \u00e0 cause du bruit, de toutes les voitures qui klaxonnent, des odeurs de street food qui sont pas toujours tr\u00e8s agr\u00e9ables. \u00c9videmment, \u00e7a, c’est seulement des impressions. C’est assez difficile de se faire un avis sur un endroit en si peu de temps. Mais \u00e0 la fin de ces trois jours, on \u00e9tait contents de prendre l’avion pour aller \u00e0 Koh Lanta.<\/p>\n\n\n\n [00:26:17]<\/a> Il faut savoir qu’en Tha\u00eflande, il y a \u00e9norm\u00e9ment d’\u00eeles qui se trouvent surtout dans le sud du pays. C’est \u00e7a qui rend la Tha\u00eflande aussi populaire aupr\u00e8s des touristes : toutes ces petites \u00eeles avec des plages paradisiaques.<\/p>\n\n\n\n [00:26:30]<\/a> Nous, on a choisi d’aller \u00e0 Koh Lanta qui est la plus grande \u00eele en Tha\u00eflande parce qu’on avait lu que c’\u00e9tait, paradoxalement, la moins touristique. Sur les autres \u00eeles, il y a beaucoup de jeunes qui vont passer des semaines pour faire la f\u00eate. Il y a des c\u00e9l\u00e8bres f\u00eates \u00e0 la pleine lune qui s’appellent les “Full Moon”, “Full Moon parties”. Et nous, on avait vraiment envie d’\u00e9viter tout \u00e7a. On avait envie d’\u00e9viter la foule et de trouver une \u00eele pas trop touristique. C’est comme \u00e7a qu’on est arriv\u00e9s \u00e0 Koh-Lanta.<\/p>\n\n\n\n [00:27:04]<\/a> Mais pour moi, c’\u00e9tait assez dr\u00f4le parce que Koh-Lanta, c’est \u00e9galement le nom d’une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9 r\u00e9alit\u00e9 fran\u00e7aise, une \u00e9mission qui correspond au concept de “Survivor”. Et voil\u00e0, donc \u00e7a s’appelle “Koh-Lanta”. Il y a eu plusieurs saisons qui ont \u00e9t\u00e9 faites de cette \u00e9mission. Les candidats \u00e9taient envoy\u00e9s sur cette \u00eele et ils devaient survivre le plus longtemps possible. Donc j’avais un peu ces images dans la t\u00eate, ces images de Koh Lanta, et quand je suis arriv\u00e9, \u00e9videmment c’\u00e9tait assez diff\u00e9rent de l’\u00e9mission parce que Koh Lanta, c’est pas du tout une \u00eele d\u00e9serte. Il y a beaucoup de gens qui vivent l\u00e0-bas. Mais c’est surtout des locaux et il y a tr\u00e8s peu de touristes. C’est une \u00eele qui est plut\u00f4t hippie. Il y a plein de petits bars tr\u00e8s sympas sur la plage. Et on s’est tout de suite sentis tr\u00e8s bien l\u00e0-bas.<\/p>\n\n\n\n [00:27:56]<\/a> Cette fois, \u00e0 Koh Lanta on a d\u00e9cid\u00e9 de se faire plaisir : on a pris un tr\u00e8s bel h\u00f4tel qui \u00e9tait au bord de la plage avec une magnifique piscine. Les chambres, c’\u00e9taient des petits bungalows en bambou mais tr\u00e8s confortables, avec l’air conditionn\u00e9. Et autour de tous ces bungalows, il y avait des petits jardins magnifiques, des jardins tropicaux avec des centaines d’oiseaux qui chantaient le matin. Donc c’\u00e9tait vraiment un cadre paradisiaque et on a ador\u00e9 cet h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n [00:28:30]<\/a> Ce qui a un peu g\u00e2ch\u00e9 les premiers jours, c’est que j’ai pris un coup de soleil. Donc un “coup de soleil”, c’est quand vous passez trop de temps au soleil et que votre peau devient rouge, qu’elle vous fait mal. Moi, j’ai fait l’erreur fatale de ne pas mettre de cr\u00e8me solaire le premier jour et j’ai pris ce coup de soleil. Donc ensuite, j’ai pas trop bronz\u00e9, j’ai pas pass\u00e9 trop de temps au soleil. Et je devais essayer de rester \u00e0 l’ombre pour ne pas br\u00fbler encore plus ma peau.<\/p>\n\n\n\n [00:29:01]<\/a> Mais malgr\u00e9 \u00e7a, on a vraiment pass\u00e9 des journ\u00e9es super \u00e0 Koh Lanta. On n’a pas fait grand chose. On s’est un peu d\u00e9plac\u00e9s sur l’\u00eele. Donc pour se d\u00e9placer, en g\u00e9n\u00e9ral, les gens prennent un scooter. Vous pouvez louer un scooter \u00e0 la journ\u00e9e. C’est pas cher du tout et c’est vraiment tr\u00e8s sympa. On a lou\u00e9 un scooter et on est all\u00e9s sur diff\u00e9rentes plages. On a mang\u00e9 beaucoup de fruits. On a bu aussi des cocktails de fruits, c’est un peu la sp\u00e9cialit\u00e9 en Tha\u00eflande. Et on s’est vraiment d\u00e9tendus, on s’est vraiment repos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n [00:29:37]<\/a> La chose la plus sympa qu’on ait faite \u00e0 Koh-Lanta, c’est de visiter un refuge pour animaux. Donc c’\u00e9tait un refuge dans lequel des personnes s’occupaient des chiens et des chats qui \u00e9taient perdus ou alors qui \u00e9taient bless\u00e9s sur l’\u00eele. C’\u00e9taient principalement des b\u00e9n\u00e9voles qui travaillaient l\u00e0-bas. Un b\u00e9n\u00e9vole, c’est une personne qui travaille dans une association et qui n’est pas pay\u00e9e. C’\u00e9tait vraiment super parce que les b\u00e9n\u00e9voles nous ont racont\u00e9 plein d’histoires d’animaux qui ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s et ensuite adopt\u00e9s par diff\u00e9rentes personnes. Donc c’\u00e9tait vraiment super de voir toute cette \u00e9nergie, de voir tous ces gens tr\u00e8s positifs qui faisaient des choses pour aider les animaux. \u00c7a nous a beaucoup inspir\u00e9s. Et j’esp\u00e8re que peut-\u00eatre un jour, je pourrai faire la m\u00eame chose, que moi aussi je pourrai ouvrir peut-\u00eatre un refuge pour animaux, parce que je trouve que c’est vraiment quelque chose de formidable.<\/p>\n\n\n\n [00:30:43]<\/a> Apr\u00e8s cette semaine paradisiaque pass\u00e9e \u00e0 Koh Lanta, on a repris une nouvelle fois l’avion pour aller \u00e0 Chiang Mai. Et l\u00e0, Chiang Mai, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 vraiment le coup de c\u0153ur du s\u00e9jour. Un “coup de c\u0153ur”, c’est quand vous d\u00e9couvrez une chose que vous adorez, que c’est votre chose pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Par exemple, vous pouvez voir plusieurs films et parmi ces films, il y en a un qui est votre coup de c\u0153ur. Autrement dit, c’est votre film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, c’est celui que vous avez ador\u00e9.<\/p>\n\n\n\n [00:31:13]<\/a> Chiang Mai, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 mon coup de c\u0153ur parce que c’est une ville qui est plus petite que Bangkok, qui est \u00e0 taille humaine, on peut dire. Quand on dit qu’une ville est “\u00e0 taille humaine”, \u00e7a veut dire qu’elle est assez confortable, qu’elle est ni trop grande ni trop petite. Donc c’est une ville qui est \u00e0 taille humaine et qui est tr\u00e8s jolie. Il y a la vieille ville qui se trouve au centre dans laquelle il y a des dizaines et des dizaines de temples. Vraiment, d\u00e8s que vous marchez 100 m\u00e8tres, vous tombez sur un nouveau temple qui sont tous plus beaux les uns que les autres.<\/p>\n\n\n\n [00:31:51]<\/a> Et les habitants sont aussi tr\u00e8s sympas. Quand on est arriv\u00e9s \u00e0 l’a\u00e9roport, on a rencontr\u00e9 un chauffeur de taxi qui se faisait appeler “Juicy” qui \u00e9tait tr\u00e8s tr\u00e8s sympa. Il \u00e9coutait de la musique reggaeton et il nous a donn\u00e9 plein de conseils sur des choses \u00e0 visiter \u00e0 Chiang Mai.<\/p>\n\n\n\n [00:32:12]<\/a> Et puis, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 un temple, on a aussi fait la rencontre d’un policier tr\u00e8s sympathique qui parlait tr\u00e8s bien anglais, d’ailleurs. Et il \u00e9tait vraiment int\u00e9ressant parce que, avant d’\u00eatre policier, il avait \u00e9t\u00e9 moine bouddhiste pendant une dizaine d’ann\u00e9es. Donc on a pu parler de religion avec lui, il nous a expliqu\u00e9 les diff\u00e9rents courants du bouddhisme et on a pass\u00e9 un moment tr\u00e8s agr\u00e9able, compl\u00e8tement par hasard. Donc \u00e7a, \u00e7a nous a vraiment donn\u00e9 une bonne impression de la ville et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, on a trouv\u00e9 que tous les habitants \u00e9taient tr\u00e8s hospitaliers, tr\u00e8s accueillants. Et \u00e7a nous a permis de passer un super moment \u00e0 Chiang Mai.<\/p>\n\n\n\n [00:32:57]<\/a> Ce qui est int\u00e9ressant dans cette ville, c’est qu’on voit imm\u00e9diatement que c’est une ville tha\u00eflandaise avec l’architecture. Il n’y a pas vraiment de gratte-ciel comme on trouve \u00e0 Bangkok. C’est une architecture et des maisons qui sont plus traditionnelles. Mais d’un autre c\u00f4t\u00e9, comme il y a beaucoup d’Occidentaux, notamment des expatri\u00e9s, on trouve aussi des caf\u00e9s et des restaurants comme ceux qu’on a l’habitude de voir en Occident. Ce qui fait qu’on n’est pas du tout perdu. On a un peu les m\u00eames rep\u00e8res tout en ayant ce petit c\u00f4t\u00e9 exotique, ce charme exotique qui est vraiment tr\u00e8s s\u00e9duisant. Ce qui fait qu’on se sent bien imm\u00e9diatement quand on est dans cette ville.<\/p>\n\n\n\n [00:33:39]<\/a> Et puis un autre grand avantage \u00e0 Chiang Mai, c’est sa position g\u00e9ographique parce qu’il y a beaucoup d’excursions qu’on peut faire autour de la ville. Une excursion, c’est quand vous faites une petite visite, par exemple une visite qui va durer une journ\u00e9e. Les excursions que vous pouvez faire \u00e0 Chiang Mai, c’est d’aller dans les montagnes qui se trouvent autour de la ville, de visiter \u00e9galement un sanctuaire d’\u00e9l\u00e9phants (\u00e7a, c’est quelque chose qui est tr\u00e8s populaire).<\/p>\n\n\n\n [00:34:06]<\/a> Nous aussi, au d\u00e9part, on voulait le faire, on voulait visiter un sanctuaire d’\u00e9l\u00e9phants. Mais quand on a fait des recherches, on s’est rendu compte que c’\u00e9tait tr\u00e8s difficile d’en trouver un qui soit \u00e9thique parce que, malgr\u00e9 ce que ces sanctuaires disent sur leur site, tr\u00e8s souvent les \u00e9l\u00e9phants sont oblig\u00e9s de faire diff\u00e9rentes activit\u00e9s avec les touristes, ils sont oblig\u00e9s de se promener avec eux, ensuite de prendre un bain dans la boue, etc. Des activit\u00e9s qui sont faites plut\u00f4t pour amuser les touristes et pour leur permettre de prendre des photos que vraiment pour le plaisir des \u00e9l\u00e9phants. On avait tr\u00e8s envie de rencontrer des \u00e9l\u00e9phants, de les voir, mais on a d\u00e9cid\u00e9, apr\u00e8s avoir lu diff\u00e9rentes opinions sur Internet, que c’\u00e9tait peut-\u00eatre pas une bonne id\u00e9e parce que c’\u00e9tait encore une fois une forme d’exploitation animale.<\/p>\n\n\n\n [00:35:00]<\/a> Donc on a renonc\u00e9 \u00e0 \u00e7a mais on a fait une autre excursion qui \u00e9tait vraiment g\u00e9niale : on a visit\u00e9 le plus haut sommet de Tha\u00eflande qui s’appelle Doi Inthanon (bon, excusez mon tha\u00eflandais, je sais pas exactement comment prononcer \u00e7a, mais si vous cherchez le plus haut sommet de Tha\u00eflande sur Google, vous allez le trouver).<\/p>\n\n\n\n [00:35:22]<\/a> C’est un parc national dans lequel il y a beaucoup de chutes d’eau. Une chute d’eau, c’est un endroit, comme son nom l’indique, o\u00f9 beaucoup d’eau tombe parce que le verbe “chuter”, c’est synonyme du verbe “tomber”. Vous connaissez s\u00fbrement, par exemple, les chutes du Niagara. Donc sur cette montagne, il y a beaucoup de chutes d’eau qui sont magnifiques. D’ailleurs, on a eu l’occasion de se baigner dans une de ces chutes d’eau. L’eau \u00e9tait un peu froide mais c’\u00e9tait vraiment une exp\u00e9rience tr\u00e8s agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n [00:35:51]<\/a> Et autre chose, c’est qu’au sommet de cette montagne, il y a deux pagodes : une pour l’ancien roi et l’autre pour l’ancienne reine de Tha\u00eflande. Et ces pagodes, elles ont vraiment une architecture assez originale. Je vous conseille de chercher des photos sur Google pour regarder tout \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n [00:36:13]<\/a> Ce qui \u00e9tait super, en plus, pendant cette visite, c’\u00e9tait notre guide. En fait, c’\u00e9tait un guide qui venait de la tribu la plus importante en Tha\u00eflande qui s’appelle la tribu des Karens. Et c’est une communaut\u00e9 tribale qui est arriv\u00e9e en Tha\u00eflande il y a environ un ou deux si\u00e8cles, si je me souviens bien. Ils ont une histoire passionnante que le guide nous a racont\u00e9e. Il nous a m\u00eame appris quelques mots de sa langue. Mais malheureusement, j’ai tout oubli\u00e9 donc je peux pas vous les dire maintenant. Et ce guide \u00e9tait vraiment passionnant parce qu’il avait grandi dans la jungle. Il avait appris \u00e0 survivre dans la jungle, \u00e0 se nourrir de ce qu’il pouvait trouver sur place. Donc il avait plein de petites anecdotes. Il nous a montr\u00e9 plein de choses. Et \u00e7a, \u00e7a a rendu la visite encore plus int\u00e9ressante. Je pense que c’\u00e9tait un des meilleurs moments de ces vacances.<\/p>\n\n\n\n [00:37:10]<\/a> Donc apr\u00e8s ces quelques jours \u00e0 Chiang Mai, j’avais pas sp\u00e9cialement envie de partir. Je pense que si je devais d\u00e9m\u00e9nager en Asie, je pourrais tr\u00e8s facilement m’installer \u00e0 Chiang Mai. Je pense que je pourrais y vivre et m’y sentir vraiment bien. Mais pour le moment, c’\u00e9tait l’heure de rentrer en Pologne donc on est repass\u00e9s par Bangkok pour prendre notre vol retour et on est rentr\u00e9s \u00e0 Varsovie.<\/p>\n\n\n\n [00:37:45]<\/a> En plus de tout ce que j’ai pu d\u00e9couvrir sur la Tha\u00eflande pendant ces vacances, je me suis rendu compte que j’avais vraiment beaucoup de chance. J’ai de la chance, d’abord, de pouvoir partir en vacances \u00e0 l’autre bout du monde. Bon, c’est de plus en plus accessible pour les Occidentaux. J’ai beaucoup de mes amis qui l’ont d\u00e9j\u00e0 fait plusieurs fois. Mais je sais qu’il y a peut-\u00eatre des auditeurs, des personnes parmi vous, qui vivent dans des pays o\u00f9 la situation \u00e9conomique est moins bonne et qui n’ont peut-\u00eatre pas les moyens de partir en vacances dans ces pays, de faire ce genre de vacances. Donc moi je suis vraiment conscient d’\u00eatre privil\u00e9gi\u00e9 et d’avoir la chance de pouvoir faire \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n [00:38:26]<\/a> Mais l\u00e0 o\u00f9 je suis le plus chanceux, \u00e0 mon avis, c’est de pouvoir faire quelque chose que j’aime toute l’ann\u00e9e. J’\u00e9tais vraiment content de rentrer \u00e0 Varsovie pour pouvoir reprendre le travail et enregistrer cet \u00e9pisode pour vous. D’ailleurs, j’esp\u00e8re que vous l’entendez dans ma voix que je suis content de pouvoir \u00e0 nouveau vous parler. Et \u00e7a, je sais que c’est quelque chose qui n’est peut-\u00eatre pas tr\u00e8s commun, d’avoir cette chance de faire un travail qu’on adore. C’est pour \u00e7a aussi que les vacances sont cool : c’est que \u00e7a nous permet, parfois, de mieux appr\u00e9cier notre quotidien.<\/p>\n\n\n\n [00:39:02]<\/a> Voil\u00e0, j’esp\u00e8re que vous avez pu voyager un peu avec moi \u00e0 travers cet \u00e9pisode et que \u00e7a vous a plu. Si \u00e7a vous int\u00e9resse pas, si vous ne voulez pas m’entendre raconter ma vie, envoyez-moi des emails pour me le dire et j’essaierai de me limiter \u00e0 des sujets comme ceux que je traite d’habitude. Je le prendrai pas mal, vous inqui\u00e9tez pas !<\/p>\n\n\n\n [00:39:24]<\/a> Avant de terminer cet \u00e9pisode, on va \u00e9couter un deuxi\u00e8me t\u00e9moignage, un deuxi\u00e8me enregistrement que j’ai re\u00e7u de la part de Mari.<\/p>\n\n\n\n [00:39:36]<\/a> Bonjour Hugo,.<\/p>\n\n\n\n Je m’appelle Marie, enchant\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n J’ai commenc\u00e9 \u00e0 t’\u00e9couter il y a trois ou quatre mois. Je suis arriv\u00e9e \u00e0 Paris il y a deux ans et demi comme \u00e9tudiante. Je viens de finir d’\u00e9couter le premier \u00e9pisode de cette ann\u00e9e. Oui, je suis un peu en retard. C’\u00e9tait vraiment int\u00e9ressant parce que, ta fa\u00e7on d’apprendre, on peut dire qu’on peut l’utiliser pour tout. Moi, je suis en France pour \u00e9tudier la musique classique mais, m\u00eame pour \u00e7a, je trouve qu’on peut en profiter de la m\u00eame fa\u00e7on. \u00c7a m’a fait remarquer plusieurs choses que j’avais oubli\u00e9es ou que je savais pas.<\/p>\n\n\n\n [00:40:16]<\/a> Alors il y avait surtout une chose qui m’a \u00e9tonn\u00e9e dans cet \u00e9pisode, c’\u00e9tait ton objectif d’apprendre le japonais. Maintenant je te dis que je suis japonaise, voil\u00e0. Je suis pas s\u00fbre mais il me semble qu’il n’y a pas beaucoup d’auditeurs japonais ni m\u00eame asiatiques. Pour les Japonais, je comprends un peu parce que le podcast n’est pas tr\u00e8s connu pour nous (malgr\u00e8s que beaucoup de Japonais ont des produits Apple). Moi, c’est mon copain fran\u00e7ais qui m’a propos\u00e9 ton podcast pour apprendre le fran\u00e7ais. Mais sinon, je ne l’aurais jamais utilis\u00e9. Donc voil\u00e0, \u00e7a m’int\u00e9resse beaucoup. Pourquoi tu es int\u00e9ress\u00e9 par le japonais ? Et c’\u00e9tait \u00e0 quelle occasion ?<\/p>\n\n\n\n Je sais que tu es tr\u00e8s occup\u00e9 et que tu as beaucoup de choses \u00e0 faire, mais j’esp\u00e8re que tu vas parler de \u00e7a un jour. Merci de m’avoir \u00e9cout\u00e9e, \u00e0 bient\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n [00:41:18]<\/a> Merci beaucoup Mari pour ton enregistrement. C’est vrai que je re\u00e7ois assez rarement des t\u00e9moignages d’auditeurs ou d’auditrices asiatiques. Mais derni\u00e8rement, j’ai re\u00e7u plusieurs emails d’auditrices japonaises donc j’ai l’impression que l’audience du podcast se d\u00e9veloppe l\u00e0-bas. En tout cas, merci beaucoup \u00e0 ton copain de t’avoir fait d\u00e9couvrir mon podcast et je suis content de pouvoir t’aider \u00e0 progresser en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n [00:41:47]<\/a> C’est vrai que j’ai dit dans le premier \u00e9pisode de l’ann\u00e9e que j’aimerais apprendre le japonais. Il y a pas vraiment de raison rationnelle pour \u00e7a. C’est simplement parce que j’adore les diff\u00e9rentes sonorit\u00e9s de la langue. Et je regarde de temps en temps des films japonais, et \u00e0 chaque fois je trouve \u00e7a vraiment magnifique. J’adore la fa\u00e7on de parler des Japonais et j’aimerais bien \u00eatre capable, moi aussi, de dire quelques mots en japonais, voire peut-\u00eatre un jour de communiquer.<\/p>\n\n\n\n