{"id":197522,"date":"2022-12-26T10:57:51","date_gmt":"2022-12-26T09:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/innerfrench.com\/?p=197522"},"modified":"2025-09-28T10:45:49","modified_gmt":"2025-09-28T08:45:49","slug":"122-on-termine-lannee-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/innerfrench.com\/122-on-termine-lannee-ensemble\/","title":{"rendered":"#122 On termine l’ann\u00e9e ensemble !"},"content":{"rendered":"\n

Hugo : [00:00:09]<\/a> Salut \u00e0 toutes et \u00e0 tous !<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:00:11]<\/a> Salut ! Salut !<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:00:11]<\/a> Salut tout le monde !<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:00:13]<\/a> Alors comme vous l’entendez aujourd’hui, l’\u00e9quipe d’InnerFrench est au complet. On a d\u00e9cid\u00e9 de faire un petit \u00e9pisode sp\u00e9cial en cette fin d’ann\u00e9e pour vous parler un peu des coulisses : de ce qui se passe chez InnerFrench, mais aussi de nos vies persos, nos vies personnelles. On va faire un petit bilan des choses qui ont march\u00e9, qui n’ont pas march\u00e9 pour nous. On va parler aussi de nos habitudes, de nos coups de c\u0153ur. Autrement dit, les livres, les films, les s\u00e9ries qu’on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s cette ann\u00e9e, \u00e7a va peut-\u00eatre vous donner quelques id\u00e9es. Pour commencer, on va parler peut-\u00eatre de nos habitudes. C’est toujours le gros sujet de fin d’ann\u00e9e. Alors, est-ce qu’il y en a une de vous deux qui veut commencer ? Faire son mea culpa<\/i> peut-\u00eatre ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:01:01]<\/a> Alors pour moi, une des habitudes que j’ai prises cette ann\u00e9e et dont je suis tr\u00e8s, tr\u00e8s fi\u00e8re, c’est le yoga. On peut dire que j’\u00e9tais un peu forc\u00e9e \u00e0 le faire parce que j’ai… de temps en temps j’ai des probl\u00e8mes de dos mais l\u00e0 vraiment, \u00e7a va gr\u00e2ce au yoga que je fais chaque matin, m\u00eame dix, quinze minutes et en plus, \u00e7a me met dans la bonne humeur. Donc il y a vraiment de gros, gros avantages. Et la deuxi\u00e8me habitude, ou plut\u00f4t, je ne sais pas, un truc nouveau que je tente cette ann\u00e9e : j’ai commenc\u00e9 \u00e0 jouer du ukul\u00e9l\u00e9. Donc je joue depuis deux semaines, mais \u00e7a commence bien. Je kiffe vraiment et j’esp\u00e8re continuer l’ann\u00e9e prochaine aussi.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:01:47]<\/a> Cool !<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:01:47]<\/a> Cool ! Moi le yoga, j’avais essay\u00e9 pendant le confinement. Je crois que j’avais r\u00e9ussi \u00e0 en faire pendant une semaine et je trouvais \u00e7a vraiment bien, \u00e7a me faisait vraiment du bien. Mais je ne sais pas, j’ai pas r\u00e9ussi \u00e0 continuer et \u00e0 garder l’habitude. Comment tu fais toi ? Est-ce que tu regardes des vid\u00e9os sur YouTube ? Est-ce que tu prends des cours ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:02:06]<\/a> Non, surtout je regarde des vid\u00e9os sur YouTube et comme toi Hugo, tu le r\u00e9p\u00e8tes assez souvent, je le fais chaque matin. Et \u00e7a je pense que c’est vraiment crucial parce qu’apr\u00e8s c’est vrai qu’on commence le boulot, apr\u00e8s il y a toujours beaucoup de choses \u00e0 faire. Donc le matin c’est vraiment le moment parfait pour faire ce que tu veux faire vraiment chaque chaque jour. Et m\u00eame dix, quinze minutes, m\u00eame cinq minutes parfois, \u00e7a, \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 du bien. Donc oui, surtout avec YouTube. Et oui, je suis aussi des conseils de mes amis, donc on s’envoie des vid\u00e9os, des sites int\u00e9ressants, des podcasts aussi. Donc \u00e7a d\u00e9pend.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:02:49]<\/a> Pour toi, \u00e7a doit pas \u00eatre trop difficile vu que tu as fait de la danse pendant longtemps. Tu es d\u00e9j\u00e0 assez souple, j’imagine.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:02:57]<\/a> Assez souple. Oui, c’est une bonne expression, assez souple, oui. Oui, je suis… je pense que je suis surtout disciplin\u00e9e et tr\u00e8s tr\u00e8s habitu\u00e9e \u00e0 faire du sport, \u00e0 faire de l’exercice physique. Donc si je le fais pas, \u00e7a arrive que\u2026 Je suis un peu \u00e9nerv\u00e9e et que\u2026 Je ne sais pas, oui, tout le monde m’\u00e9nerve ! Je dois vraiment faire quelque chose de physique parce que \u00e7a me fait du bien.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:03:25]<\/a> Donc c’est mieux pour nous que tu fasses du yoga.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:03:29]<\/a> Ouais. Comme \u00e7a, je suis zen tout le temps.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:03:31]<\/a> Parfait.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:03:33]<\/a> Donc si on te sent un peu \u00e9nerv\u00e9e pendant une r\u00e9union, c’est parce que tu n\u2019as pas fait ton yoga le matin.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:03:38]<\/a> Exact, c’est la version officielle.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:03:41]<\/a> Et le ukul\u00e9l\u00e9 ? Comment \u00e7a t’as pris ? Qu’est-ce qui t’a donn\u00e9 l’id\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:03:46]<\/a> Alors j’ai toujours voulu jouer d’un instrument, mais je pense qu’avant j’avais pas beaucoup de temps ou j’\u00e9tais pas tr\u00e8s motiv\u00e9e et maintenant j’ai un peu plus de temps. Et oui, c’est aussi mon mari qui m’a vraiment motiv\u00e9e \u00e0 faire \u00e7a et c’est lui, en fait, qui m’a inscrit pour ma premi\u00e8re le\u00e7on et m’a juste inform\u00e9 : \u00ab Ah tiens, la semaine prochaine, tu fais quelque chose mercredi \u00e0 6h ? \u00bb, \u00ab Non, je suis libre \u00bb. Et il me dit : \u00ab Non, tu n’es plus libre parce que tu as une le\u00e7on de ukul\u00e9l\u00e9. \u00bb Et voil\u00e0, c’\u00e9tait comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:04:20]<\/a> Ah ! C’est cool \u00e7a ! Pratique d’avoir quelqu’un qui te fait faire les choses.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:04:26]<\/a> Et c’est toi qui a choisi ? Tu avais un coup de c\u0153ur pour le ukul\u00e9l\u00e9 ou… ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:04:31]<\/a> Oui oui, un coup de c\u0153ur, on peut dire. J’aime bien le son du ukul\u00e9l\u00e9 et j’ai ce plan dans ma t\u00eate de chanter des chansons espagnoles parce que j’aime bien chanter aussi. Donc voil\u00e0, je veux faire d’une pierre deux coups, donc apprendre l’espagnol et jouer d’un nouveau instrument.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:04:52]<\/a> Super, super ! Donc peut-\u00eatre l’ann\u00e9e prochaine pour l’\u00e9pisode de fin d’ann\u00e9e, tu nous feras une petite chanson en espagnol au ukul\u00e9l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:04:59]<\/a> Je regrette d\u00e9j\u00e0 d’avoir dit \u00e7a. Peut-\u00eatre, peut-\u00eatre. On verra.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:05:06]<\/a> Ingrid, des bonnes habitudes de ton c\u00f4t\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:05:08]<\/a> Alors, je ne prends jamais de nouvelles habitudes. Je suis plut\u00f4t du genre \u00e0 tester des nouvelles choses. Mais voil\u00e0, parce que je recherche pas forc\u00e9ment la r\u00e9gularit\u00e9, je sais que \u00e7a fonctionne rarement et que j’aime bien plut\u00f4t tester des nouvelles choses. Mais j’ai, en r\u00e9fl\u00e9chissant l\u00e0, je me suis rendu compte que, d\u00e9j\u00e0, habitude de vivre dans le m\u00eame appartement, ce qui est d\u00e9j\u00e0 pas mal. Je me rends compte que donc l\u00e0, je vais passer une ann\u00e9e enti\u00e8re, d’un Nouvel An \u00e0 un autre, en vivant dans le m\u00eame appartement. Et \u00e7a ne m’\u00e9tait pas arriv\u00e9 depuis 2000… depuis le Nouvel An de 2016, donc entre… depuis l’ann\u00e9e 2015. Donc voil\u00e0, d\u00e9j\u00e0…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:05:58]<\/a> Tu t’es s\u00e9dentaris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:05:59]<\/a> Exactement. Donc c’est d\u00e9j\u00e0 une, on peut dire, entre guillemets, une habitude de me r\u00e9veiller au m\u00eame endroit pratiquement tous les matins (\u00e0 part les petits moments de voyage, de vacances). Et voil\u00e0 mais pour moi, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e plut\u00f4t, on va dire, de stabilit\u00e9 o\u00f9 j’ai commenc\u00e9 des petites choses de routine qui sont pas forc\u00e9ment des habitudes dans le sens o\u00f9 c’est tr\u00e8s r\u00e9gulier, mais voil\u00e0 des trucs tout b\u00eates comme boire de l’eau. Pour moi, c’\u00e9tait quelque chose que mon mari, du coup, devait me forcer, enfin me dire : \u00ab Bois ton eau ! \u00bb, \u00ab Je te sers de l’eau. \u00bb Et l\u00e0, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 essayer d’y penser toute seule. Donc voil\u00e0, je bois un verre d’eau chaque matin et je me suis m\u00eame achet\u00e9 une petite bouteille qui a une paille et qui a des horaires \u00e9crits dessus avec des encouragements \u00e9crits : \u00ab Let’s go !<\/i> \u00bb, \u00ab Keep going !<\/i> \u00bb Donc voil\u00e0\u2026 On part de tr\u00e8s loin, dans le genre \u201chabitudes\u201d. Mais voil\u00e0, plein de petites choses comme \u00e7a qui peuvent para\u00eetre hyper normales pour beaucoup de personnes. Le fait d’\u00eatre stable dans le m\u00eame appartement, j’ai pu commencer \u00e0 \u00eatre un petit peu plus saine dans ma vie quotidienne, on va dire.
Et toi Hugo, est-ce que tu as pris des nouvelles habitudes cette ann\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:07:24]<\/a> Alors moi j’ai plut\u00f4t perdu pas mal de bonnes habitudes, ce qui est bizarre parce que le Covid est en partie termin\u00e9, en tout cas le confinement, donc normalement au niveau de la stabilit\u00e9 mentale, \u00e9motionnelle, \u00e7a devrait s’am\u00e9liorer. Mais le piano par exemple, qui \u00e9tait la bonne habitude que j’avais prise l’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai continu\u00e9 jusqu’\u00e0 cet \u00e9t\u00e9 et au d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9, ma prof de piano, qui est japonaise, est rentr\u00e9e au Japon pour deux mois. Et donc, pendant notre derni\u00e8re le\u00e7on, je lui avais dit : \u00ab Ah, je vais pr\u00e9parer tel et tel morceau. Comme \u00e7a quand tu vas rentrer, je vais pouvoir te montrer tout \u00e7a et tout. \u00bb Et quand elle est partie, je n’ai pas retouch\u00e9 au piano de tout l’\u00e9t\u00e9, en fait. Et ensuite elle est revenue, elle m’a dit qu’elle \u00e9tait disponible et… et voil\u00e0, je n’ai pas…. je n’ai pas continu\u00e9 les le\u00e7ons, j’ai compl\u00e8tement abandonn\u00e9 parce que je ne sais pas, je ne trouvais pas l’\u00e9nergie de le faire et voil\u00e0. J’ai l’impression que c’est devenu un peu une contrainte aussi. \u00c7a, \u00e7a peut s’appliquer pour vous aussi qui apprenez des langues. Au d\u00e9but, j’aimais bien parce que j’apprenais plein de nouveaux morceaux, etc., mais quand on est rentr\u00e9 un peu dans le dur, donc cette expression \u00ab rentrer dans le dur \u00bb, rentrer dans les choses un peu plus difficiles. Quand on est rentr\u00e9 dans le dur avec, voil\u00e0, faire les gammes, travailler la technique, etc., ce qui est un peu la grammaire de la musique finalement, \u00e7a m’a un petit peu d\u00e9courag\u00e9 je dirais. C’est devenu, voil\u00e0, une autre chose que je devais faire en plus, comme aller \u00e0 la salle de sport. \u00c7a me donnait moins de plaisir et bah finalement, j’ai perdu ma motivation pour \u00e7a. Donc pour vous, les auditeurs qui apprenez des langues, tr\u00e8s important : continuez de faire des choses qui vous donnent du plaisir, qui vous procurent du plaisir parce que sinon, c’est vrai que c’est difficile de rester motiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:09:11]<\/a> En esp\u00e9rant que vous avez toujours du plaisir \u00e0 \u00e9couter le podcast, m\u00eame si…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:09:16]<\/a> Par exemple, par exemple.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:09:16]<\/a> … c’est r\u00e9gulier.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:09:20]<\/a> Et si \u00e7a vous fait plaisir de faire de la grammaire, il n’y a pas de soucis, faites de la grammaire ! Mais voil\u00e0, n’oubliez pas cette dimension. Il ne faut pas que \u00e7a devienne une corv\u00e9e parce que je sais que la plupart d’entre vous, vous apprenez le fran\u00e7ais par plaisir, et pas n\u00e9cessairement parce que vous en avez besoin. Moi, c’est pareil avec le piano, c’\u00e9tait vraiment pour le plaisir et comme c’est devenu un peu une corv\u00e9e, j’ai un petit peu abandonn\u00e9. La salle de sport, j’y vais toujours un peu moins r\u00e9guli\u00e8rement, mais bon, j’y vais toujours. Et la m\u00e9ditation, \u00e7a a aussi \u00e9t\u00e9 difficile, mais bon, l\u00e0 je m’y suis remis depuis quelques semaines, j’arrive \u00e0 en faire \u00e0 peu pr\u00e8s tous les jours. Mais voil\u00e0, c’est difficile de garder ses bonnes habitudes.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:10:00]<\/a> Ce n’est pas forc\u00e9ment… Quand tu dis \u00e7a, \u00e7a me fait penser que ce n’est pas forc\u00e9ment obligatoire. Par exemple, moi je suis all\u00e9e \u00e0 la salle de sport r\u00e9guli\u00e8rement pendant \u00e0 peu pr\u00e8s un an, avec des pauses, et j’ai d\u00e9cid\u00e9 l\u00e0, en d\u00e9but d’ann\u00e9e que finalement j’allais commencer \u00e0 faire du pilates et du yoga. Et je n’ai pas l’intention de continuer \u00e0 faire du pilates et du yoga ind\u00e9finiment. Je sais que c’est plut\u00f4t un apprentissage qui apr\u00e8s peut avoir… peut porter ses fruits sur la dur\u00e9e, mais pas forc\u00e9ment en gardant la m\u00eame habitude. Par exemple, en faisant du yoga, je suis en train d’apprendre \u00e0 positionner mon corps d’une certaine mani\u00e8re, \u00e0 m’\u00e9tirer, etc. Et peut-\u00eatre que plus tard, je ferai autre chose et que ce sera utile dans un autre cadre. Mais voil\u00e0, enfin en tout cas, c’est comme \u00e7a que moi je prends les choses. Je ne me dis jamais que quelque chose de nouveau est b\u00e9n\u00e9fique ou est quelque chose de positif seulement si \u00e7a continue pendant des ann\u00e9es. C’est le moment o\u00f9 tu le fais que c’est d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9fique.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:11:06]<\/a> Compl\u00e8tement, compl\u00e8tement. C’est vrai qu’aller \u00e0 la salle, c’est au moins la garantie d’avoir une activit\u00e9 physique et c’est pour moi c’est ce qui est le plus facile, le plus pratique, parce que la salle est pas tr\u00e8s loin et \u00e7a ne prend pas \u00e9norm\u00e9ment de temps. Mais c’est vrai que c’est vraiment le sport le plus b\u00eate du monde. Ce n’est pas vraiment un sport. Et l\u00e0, comme \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 sept ans que j’y vais, je pense que bon, j’ai commenc\u00e9 quand-m\u00eame \u00e0 faire pas mal le tour un peu. C’est un peu long. C’est un peu long, mais voil\u00e0, je pense que j’ai atteint un plateau aussi. Donc maintenant il faut peut-\u00eatre que je trouve un autre sport.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:11:42]<\/a> Oui, une alternative, oui.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:11:44]<\/a> Donc \u00e7a, c’\u00e9tait pour les habitudes cette ann\u00e9e. On va parler un peu de nos projets aussi, de ce qu’on a fait au niveau personnel ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:11:53]<\/a> Des projets… Moi je pensais plut\u00f4t bon… En m\u00eame temps, c’est un projet, un changement qui est en train de se faire. Donc il y a un certain temps, j’ai d\u00e9cid\u00e9 avec mon mari de d\u00e9m\u00e9nager pour quelques mois, peut-\u00eatre plus, au Portugal. Donc nous sommes maintenant \u00e0 Lisbonne et on tente cette exp\u00e9rience d’une vie \u00e0 l’\u00e9tranger et jusqu’ici tout va bien, c’est vraiment super. On aime bien Lisbonne, on aime bien le Portugal, on aime bien le fait qu’on est maintenant au chaud alors qu’en Pologne, il fait -2 ou voil\u00e0, il fait vraiment froid. Et l\u00e0, \u00e7a va, il fait 18 donc c’est tr\u00e8s agr\u00e9able. Et oui, en m\u00eame temps, on veut rester ici quelques mois, alors \u00e0 Lisbonne, mais aussi d\u00e9couvrir le pays, d\u00e9couvrir la cuisine, peut-\u00eatre apprendre un peu portugais, mais j’avoue que c’est une langue tr\u00e8s difficile. Donc jusqu’ici j’ai juste appris quelques mots, quelques expressions. Oui, mais j’esp\u00e8re apprendre plus.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:13:03]<\/a> M\u00eame avec le fran\u00e7ais et l’espagnol ? Tu as pas l’impression que \u00e7a t’aide ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:13:07]<\/a> Mmm \u00e7a aide, c’est s\u00fbr. Mais… Alors, ce que j’ai remarqu\u00e9, c’est que le portugais, aussi comme le fran\u00e7ais, c’est un peu comme deux langues diff\u00e9rentes, donc la langue parl\u00e9e et la langue \u00e9crite, c’est compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Il y a vraiment tr\u00e8s tr\u00e8s peu de r\u00e8gles : comment lire tel ou tel mot ? Et je pense qu’il y a plus de similarit\u00e9s entre le portugais et l’espagnol quand m\u00eame. Quand j’entends des mots, quand je vois des enseignes, par exemple, de magasins, je pense qu’il y a plus de mots qui ressemblent \u00e0 l’espagnol. Donc oui, je me sers de ces deux langues, donc du fran\u00e7ais, de l’espagnol pour comprendre voil\u00e0, au moins l’id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui est \u00e9crit ou de ce que disent les gens.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:13:56]<\/a> Et Ania, tu aurais pas oubli\u00e9 de nous dire quelque chose ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:14:01]<\/a> Un petit d\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:14:01]<\/a> Qui s’est pass\u00e9 juste avant que tu ailles au Portugal ? Nous, on sait, mais les auditeurs, ils ne le savent pas.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:14:07]<\/a> Qu’est-ce qui s’est pass\u00e9 ? Oui. Alors oui, c’est vrai, je me suis mari\u00e9e en septembre et c’\u00e9tait justement une semaine avant notre d\u00e9part. Donc c’\u00e9tait un temps assez intense. Et oui, on s’est mari\u00e9s dans notre ville natale, \u00e0 Cracovie et c’\u00e9tait tr\u00e8s cool. On a pass\u00e9 une tr\u00e8s tr\u00e8s belle journ\u00e9e et nuit. Ce n’\u00e9tait pas une grande c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle, mais plut\u00f4t un \u00e9v\u00e9nement intime en famille. Et apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, apr\u00e8s le mariage, on a organis\u00e9 une f\u00eate pour nos amis. Donc c’\u00e9tait vraiment cool. Je garde un tr\u00e8s bon souvenir de ce jour.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:14:48]<\/a> Chouette. Bah f\u00e9licitations !<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:14:50]<\/a> F\u00e9licitations !<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:14:50]<\/a> Je te l’ai d\u00e9j\u00e0 dit, mais je te le dis publiquement, devant les auditeurs<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:14:55]<\/a> Merci, merci.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:14:56]<\/a> Toi, Ingrid, le mariage, c’est fait depuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:15:01]<\/a> Ouais, depuis 2020. Donc oui, \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0… on a pass\u00e9 les deux ans.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:15:09]<\/a> Je sais plus les deux ans… Parce que c’est chaque ann\u00e9e o\u00f9 on dit : les noces de\u2026 ? J’y connais rien, mais les noces de diamant, les noces de machin…<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:15:18]<\/a> Aucune id\u00e9e. On f\u00eate m\u00eame pas notre anniversaire. Le mariage pour nous, c’\u00e9tait vraiment une formalit\u00e9 administrative dont on avait vraiment besoin. Mais voil\u00e0, on continue \u00e0 consid\u00e9rer notre anniversaire comme le jour de notre rencontre et donc j’ai vraiment aucune id\u00e9e des symboliques derri\u00e8re le mariage et tout, mais il me semble qu’il y a un mot pour chaque ann\u00e9e. Mais euh… si c’est le cas, \u00e7a veut dire que \u00e7a fait beaucoup de mat\u00e9riaux \u00e0 lister.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:15:48]<\/a> Vous avez \u00e7a en Pologne aussi ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:15:51]<\/a> Oui, oui. Je connais pas non plus grand-chose, mais oui… Il me semble que tous les cinq ans ou tous les dix ans, il y a un grand anniversaire comme \u00e7a…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:16:02]<\/a> Ok, ok.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:16:03]<\/a> De diamant, d’or…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:16:03]<\/a> Oui, donc en fran\u00e7ais on dit \u00ables noces\u00bb : \u00abn-o-c-e-s\u00bb de et un mat\u00e9riau. Je sais qu il y a les noces de coton par exemple, il me semble.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:16:14]<\/a> Porcelaine, argent, or…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:16:16]<\/a> Porcelaine etc. Mais bon, vous pouvez regarder sur Internet \u00e0 quel nombre d’ann\u00e9es chaque noces correspond. Donc Ingrid, pas de mariage cette ann\u00e9e, mais qu’est-ce que tu as fait d’autre ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:16:28]<\/a> Bah \u00e9coute donc, moi \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e o\u00f9 je suis beaucoup rest\u00e9e \u00e0 Toulouse. J’ai fait bien s\u00fbr quelques petits voyages par-ci par-l\u00e0, mais autour de Toulouse donc j’ai d\u00e9couvert aussi la r\u00e9gion. Apr\u00e8s, quelque chose d’important que j’ai fait ici, c’est de rejoindre une association qui s’appelle Watizat. C’est une association d’aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et exil\u00e9s, \u00e0 travers la publication d’un annuaire qui est en fait un esp\u00e8ce de guide de survie \u00e0 Toulouse avec la liste de toutes les associations qui existent dans la ville pour, par exemple, recevoir de la nourriture, de l’aide juridique, avec aussi des explications des grandes \u00e9tapes pour avoir ses papiers, des choses comme \u00e7a. Donc c’est une association qui existe dans plusieurs villes fran\u00e7aises et il se trouve que le jour o\u00f9 j’ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Toulouse, donc il y a un peu plus d’un an, je suis arriv\u00e9e le m\u00eame jour qu’une fille que je connaissais de la fac et on est arriv\u00e9es en m\u00eame temps, (mais vraiment, on se suivait en voiture) dans la m\u00eame coloc o\u00f9 on allait \u00eatre h\u00e9berg\u00e9es et en fait on s’est vues et on s’est dit : \u00ab Attends, je te connais \u00bb, \u00ab Mais oui, je te connais. \u00bb Et en fait, elle venait avec le projet de cr\u00e9er cette association \u00e0 Toulouse, donc direct j’\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9e. Je lui ai dit : \u00ab Quand tu mets \u00e7a en place, contacte-moi. \u00bb Et donc, depuis, l\u00e0, \u00e0 peu pr\u00e8s un an, le projet est bien en place. On est pas mal dans l’association, on a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 le guide r\u00e9guli\u00e8rement et en fait, \u00e7a consiste \u00e0 appeler r\u00e9guli\u00e8rement toutes les autres assos pour mettre \u00e0 jour, puis s’occuper de l’impression, de la distribution, de la communication dessus, etc., etc. Donc \u00e7a, c’est un peu mon grand projet, \u00e0 part d’InnerFrench, que j’ai pu avoir cette ann\u00e9e, et puis qui va continuer toute l’ann\u00e9e qui suit puisque j’ai d\u00e9cid\u00e9 de rester \u00e0 Toulouse un peu plus longtemps. Je sais pas si les auditeurs \u00e9taient au courant, mais \u00e0 la base je voulais partir de Toulouse \u00e0 peu pr\u00e8s maintenant, en fin d’ann\u00e9e 2022. Et puis, en fait, je m’y plais et j’ai ce projet-l\u00e0, et puis pas mal d’autres petites choses persos qui sont sympas, donc je vais rester un peu plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:19:04]<\/a> Et toi Hugo, tes projets de cette ann\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:19:06]<\/a> Cette ann\u00e9e donc nous, on a profit\u00e9 un peu de notre nouvel appartement parce qu’on a fini les r\u00e9novations en novembre l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Enfin pas vraiment : on a emm\u00e9nag\u00e9 en novembre l’ann\u00e9e derni\u00e8re, mais les r\u00e9novations se sont termin\u00e9es seulement en mars il me semble, cette ann\u00e9e. Et voil\u00e0, je suis rest\u00e9 \u00e0 Varsovie, mais si on encha\u00eene peut-\u00eatre pour les projets futurs, \u00e7a va \u00eatre \u00e0 priori la derni\u00e8re ann\u00e9e parce qu’avec ma copine, on a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l’automne prochain en 2023. Je vais… je ne sais pas si je dis la destination ou si on encourage les auditeurs \u00e0 deviner ? Non. On va aller \u00e0 Barcelone, voil\u00e0. Donc l’ann\u00e9e derni\u00e8re, l’ann\u00e9e prochaine, apr\u00e8s huit ans pass\u00e9s, \u00e7a fera neuf ans d’ailleurs, apr\u00e8s neuf ans pass\u00e9s en Pologne, on va partir, on va d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Barcelone. Donc c’est le gros, gros changement \u00e0 venir. On ne sait pas encore ce qu’on va faire avec l’appartement. Je pense qu’on va le vendre parce que je n’ai pas envie de m’occuper de le louer, de devoir remplir une d\u00e9claration d’imp\u00f4ts en Pologne et en Espagne, \u00e7a va \u00eatre compliqu\u00e9. Donc voil\u00e0, c’est le gros, gros changement \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:20:20]<\/a> Tu as dit en quel mois vous pr\u00e9voyez de faire \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:20:23]<\/a> En automne. Donc \u00e0 priori ouais, apr\u00e8s les vacances d’\u00e9t\u00e9, en septembre ou octobre. Quelque chose comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:20:30]<\/a> Ok, cool. Affaire \u00e0 suivre alors.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:20:33]<\/a> Je vais pouvoir rafra\u00eechir mon espagnol, me mettre peut-\u00eatre au catalan aussi, on verra.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:20:39]<\/a> Hmmm. Cool.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:20:41]<\/a> Oui, donc effectivement, gros changements pour tout le monde. Alors bient\u00f4t on va vous parler aussi des changements chez nous, chez InnerFrench mais avant de passer \u00e0 cette partie on aimerait vous parler aussi de nos coups de c\u0153ur de l’ann\u00e9e 2022. Alors Ingrid, c’est quoi ton coup de c\u0153ur ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:21:00]<\/a> Alors moi, il y a une s\u00e9rie que j’aimerais particuli\u00e8rement recommander. Une s\u00e9rie qui est sortie en plus en 2022, qui est sur Netflix, il me semble. Et \u00e7a s’appelle Dr\u00f4le<\/i>. Dr\u00f4le : d-r-\u00f4-l-e, comme, voil\u00e0, quelque chose qui fait rire. Et en fait, c’est une s\u00e9rie qui se passe \u00e0 Paris et o\u00f9 on suit des personnages qui font du stand up, donc des personnages qui font de la com\u00e9die sur sc\u00e8ne. Et c’est une s\u00e9rie qui a une saison. Malheureusement, elle n’a pas \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e donc je vous pr\u00e9viens d’avance : c’est une seule saison, mais c’est vraiment g\u00e9nial. Je ne sais pas par rapport \u00e0 votre niveau, si vous allez comprendre toutes les blagues, mais je pense que quand m\u00eame, au moins, une grande partie oui. Et puis, \u00e7a peut \u00eatre un bon challenge justement de s’essayer un peu \u00e0 l’humour, mais ce n’est pas directement des sketches, on a aussi le contexte, etc. Franchement, c’est vraiment une super s\u00e9rie. J’ai beaucoup ri en la regardant, je me suis attach\u00e9e aux personnages et voil\u00e0, notamment l’acteur principal, un des acteurs principaux, que j’ai d\u00e9couvert et que je trouve g\u00e9nial, qui fait aussi du rap, donc voil\u00e0. Premier coup de c\u0153ur, une s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:22:28]<\/a> Ok. Et donc les acteurs c’est des vrais stand upeurs ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:22:32]<\/a> Non…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:22:33]<\/a> ou c’est seulement…Ok.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:22:34]<\/a> Non non non. C’est des acteurs qui jouent des sketches qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits, je pense, aussi par les producteurs, les r\u00e9alisateurs de la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:22:43]<\/a> Je crois que c’est la m\u00eame productrice que de la s\u00e9rie Dix pour cent<\/i>, c’est \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:22:47]<\/a> C’est possible, je ne sais pas.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:22:49]<\/a> Ouais, parce que j’ai vu aussi cette s\u00e9rie, donc la s\u00e9rie Dr\u00f4le<\/i> et j’ai ador\u00e9 absolument. C’est vraiment g\u00e9nial.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:22:57]<\/a> Ok. Donc moi je ne l’ai pas encore vue, donc je vais l’ajouter \u00e0 ma s\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:23:01]<\/a> Et vous ? Alors est-ce que vous avez un coup de c\u0153ur ou plusieurs ?<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:23:05]<\/a> Alors moi, je n’ai pas regard\u00e9 de s\u00e9rie francophone, il me semble, cette ann\u00e9e. Par contre, quand j’\u00e9tais en France, j’ai vu un film qui \u00e9tait vraiment pas mal, qui s’appelle L’Innocent<\/i>. C’est un film qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Louis Garrel, qui est aussi acteur et qui est en partie autobiographique. Alors c’est l’histoire d’une dame qui donne des cours de th\u00e9\u00e2tre en prison et elle tombe amoureuse d’un d\u00e9tenu qu’elle \u00e9pouse. Mais son fils, \u00e9videmment, \u00e7a ne lui fait pas plaisir que sa m\u00e8re \u00e9pouse quelqu’un qui \u00e9tait en prison. Il a peur pour elle, d’autant plus que le d\u00e9tenu est lib\u00e9r\u00e9. Donc \u00ab un d\u00e9tenu \u00bb, c’est un mot plus politiquement correct pour dire \u00ab un prisonnier \u00bb, \u00ab un d\u00e9tenu \u00bb. Et donc, il sort de prison et il d\u00e9cide avec sa nouvelle femme d’ouvrir une boutique de fleurs, donc de devenir fleuriste. Et voil\u00e0, il se lance dans des grands projets, mais le fils n’arrive pas \u00e0 lui faire confiance, il le soup\u00e7onne d’essayer de manipuler sa m\u00e8re, etc. Donc il va tout faire pour montrer \u00e0 sa m\u00e8re que c’est une personne dangereuse et, voil\u00e0, qu’elle doit se s\u00e9parer de lui.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:24:22]<\/a> Ok.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:24:22]<\/a> Vachement int\u00e9ressant l’histoire.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:24:24]<\/a> Et toi Ania ? Un film ou une s\u00e9rie \u00e0 recommander ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:24:28]<\/a> Oui, moi aussi je dirais un film. Donc mon grand coup de c\u0153ur et en m\u00eame temps une grosse surprise parce que moi, perso, je suis pas une tr\u00e8s grande fan des films historiques, mais le film que j’ai beaucoup kiff\u00e9 cette ann\u00e9e, c’est le film Les Illusions perdues<\/i>, r\u00e9alis\u00e9 par Xavier Giannoli, et c’est une adaptation d’un roman \u00e9crit par Honor\u00e9 de Balzac, donc un roman qui fait partie de l’ensemble des ouvrages de la Com\u00e9die Humaine.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:24:59]<\/a> Y a Jean Dujardin qui joue dedans, non ? Il me semble.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [25:02.72]<\/a> Non, Xavier Dolan, C\u00e9cile de France. Donc oui, j’avoue que c’est aussi le casting qui a attir\u00e9 mon attention. Parce que comme je l’ai dit, je regarde pas beaucoup de films historiques. Mais oui, C\u00e9cile de France que j’adore et j’admire absolument, je peux regarder n’importe quel film avec elle. Et aussi la musique du film, la bande originale. C’est tr\u00e8s, c’est tr\u00e8s sublime, c’est vraiment tr\u00e8s, tr\u00e8s beau. Donc pour vous raconter tr\u00e8s vite l’histoire : c’est l’histoire d’un jeune po\u00e8te inconnu qui vit dans la France du XIX\u1d49 si\u00e8cle et qui esp\u00e8re devenir un grand artiste, mais il habite en province. Donc un jour, il d\u00e9cide de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Paris, de quitter l’imprimerie familiale dans laquelle il travaille et il veut tenter sa chance \u00e0 Paris. Et c’est \u00e0 Paris, justement, qu’il va perdre ses illusions sur cette ville fabuleuse et sur la vie en g\u00e9n\u00e9ral dans la capitale. Il va d\u00e9couvrir que et l\u00e0, je cite le synopsis, que : \u00ab tout s’ach\u00e8te et se vend, la litt\u00e9rature comme la presse, la politique comme les sentiments, les r\u00e9putations comme les \u00e2mes. \u00bb J’aime beaucoup ce fragment du synopsis, parce que \u00e7a montre bien, voil\u00e0, toutes les illusions qu’il va perdre. Et j’avoue que c’est assez long comme film, parce que \u00e7a dure 2h30, il me semble, mais c’est pas \u00e9touffant et c’est tr\u00e8s bien rythm\u00e9 je trouve. Donc voil\u00e0, je vous recommande de voir ce film si vous en avez l’occasion.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:26:46]<\/a> En tout cas, \u00e7a donne envie, la description que tu en fais, donc j’essaierai de le trouver.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:26:53]<\/a> Des recommandations litt\u00e9raires peut-\u00eatre maintenant ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:26:56]<\/a> Moi j’ai pens\u00e9 \u00e0 deux livres, mais\u2026 Donc, il y en a un que j’aimerais recommander, mais ce n’est pas litt\u00e9raire, c’est un essai.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:27:05]<\/a>
Pas de probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:27:08]<\/a> La meuf toujours dans ces d\u00e9bats politiques plut\u00f4t que… Bah oui, parce que c’est un livre qui s’appelle Travailler moins pour vivre mieux<\/i>, de C\u00e9line Marty qui est une philosophe. Et en fait, c’est une amie \u00e0 moi qui est professeure de philosophie qui me l’avait recommand\u00e9 et j’ai trouv\u00e9 \u00e7a g\u00e9nial. C’est simple \u00e0 comprendre, c’est pertinent. Les exemples sont tir\u00e9s de la France, donc c’est plut\u00f4t fran\u00e7ais, mais c’est une r\u00e9flexion qui est universelle sur le travail. Quelle est la d\u00e9finition ? Qu’est-ce que c’est le travail, concr\u00e8tement ? Quelles ont \u00e9t\u00e9 les diff\u00e9rentes philosophies autour du travail, qui \u00e9tait quelque chose qui n’\u00e9tait pas forc\u00e9ment valoris\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque antique, et qui maintenant est quelque chose dont on parle comme d’une valeur sans vraiment le d\u00e9finir ? Donc voil\u00e0, c’est une approche philosophique qui est, il faut se le dire, compl\u00e8tement subjective, hein, dans le sens o\u00f9 c’est, clairement, avec le titre, une invitation \u00e0 travailler moins et donc \u00e0 plut\u00f4t r\u00e9partir le travail. Mais voil\u00e0, moi j’ai trouv\u00e9 \u00e7a int\u00e9ressant et puis C\u00e9line Marty…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:28:30]<\/a> Alors moi, \u00e7a m’inspire pas du tout ce livre, par contre. Moi, je pr\u00e9f\u00e8re \u00ab Travailler plus pour vivre mal \u00bb. \u00c7a, c’est un bon titre.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:28:39]<\/a> Voil\u00e0, c’est \u00e7a, c’est…. Mais bon, il y en a qui pensent \u00e7a. Et C\u00e9line Marty, elle est youtubeuse aussi, donc je ne connais pas tr\u00e8s bien la cha\u00eene, mais je sais que la cha\u00eene, elle la fait avec quelqu’un d’autre et \u00e7a s’appelle M\u00e9ta<\/i>. Et voil\u00e0, donc si jamais l’id\u00e9e de lire un livre complet sur le sujet est un peu trop… fait peur, il y a aussi une cha\u00eene YouTube o\u00f9… sur laquelle elle aborde plusieurs sujets, notamment celui-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:29:12]<\/a> Et tu avais un deuxi\u00e8me livre \u00e0 recommander.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:29:14]<\/a> Je sais pas si \u00e7a fait trop long, peut-\u00eatre, apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:29:18]<\/a> Allez, sinon les gens vont \u00eatre d\u00e9\u00e7us, donc…<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:29:21]<\/a> Allez. Euh non, bah, du coup, il y a une autrice fran\u00e7aise qui a \u00e9crit une saga qui s’appelle Les D\u00e9racin\u00e9s<\/i>. Et c’est une saga, donc, qui ne se passe pas du tout en France, mais c’est bien \u00e9crit par une Fran\u00e7aise, donc \u00e7a marche. Et on suit une famille juive sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, depuis l’Autriche dans les ann\u00e9es trente jusqu’\u00e0 la R\u00e9publique Dominicaine en passant par New-York et voil\u00e0, \u00e7a dure sur des d\u00e9cennies. Et c’est… j’aime bien comment c’est \u00e9crit. Et c’est historiquement et g\u00e9ographiquement pr\u00e9cis et correct. Donc voil\u00e0, j’ai vraiment eu un coup de c\u0153ur. Donc l’autrice, elle s’appelle Catherine Bardon et c’est une Fran\u00e7aise qui a v\u00e9cu pendant longtemps en R\u00e9publique Dominicaine et c’est l\u00e0 qu’elle a d\u00e9couvert l’histoire des Juifs immigr\u00e9s en R\u00e9publique Dominicaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Et \u00e0 partir de \u00e7a, elle a tiss\u00e9 toute une histoire, tout un roman familial sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. Voil\u00e0, moi j’ai ador\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:30:30]<\/a> Ok, super. Tu peux r\u00e9p\u00e9ter le nom de l’autrice ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid :[00:30:33]<\/a> L’autrice c’est Catherine Bardon, B-a-r-d-o-n.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:30:38]<\/a> D’accord.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:30:38]<\/a> Et voil\u00e0, le premier livre c’est Les D\u00e9racin\u00e9s<\/i> et apr\u00e8s il y en a plusieurs qui suivent.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:30:42]<\/a> Je me note le titre.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:30:43]<\/a> De toute fa\u00e7on, on mettra toutes les r\u00e9f\u00e9rences dans la description de l’\u00e9pisode pour que vous puissiez les retrouver facilement. Moi, il y a un roman que j’ai termin\u00e9 il n’y a pas longtemps et je pense que c’est vraiment mon roman de l’ann\u00e9e, par un auteur qui s’appelle Nicolas Mathieu. Il a obtenu, il me semble, le prix Goncourt, justement pour ce roman, il y a deux ou trois ans, et ce livre s’intitule Leurs enfants apr\u00e8s eux.<\/i> Ania je vois que tu hoches la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:31:13]<\/a> Moi aussi je l’ai lu.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:31:15]<\/a> Ah oui…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:31:15]<\/a> Ah vous l’avez lu ?<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:31:15]<\/a> Je l’ai lu pendant mes vacances en Gr\u00e8ce et tout de suite, \u00e7a me fait penser, tu sais, \u00e0 la plage quand je lisais ce livre donc c’\u00e9tait… oui. C’\u00e9tait un double plaisir de lire ce livre et d’\u00eatre en vacances.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:31:26]<\/a> Ouais. Donc bon, normalement \u00e7a devrait \u00eatre plut\u00f4t une recommandation 2020… ou voil\u00e0. Mais bon, moi je l’ai d\u00e9couvert seulement cette ann\u00e9e, j’ai d\u00e9couvert cet auteur cette ann\u00e9e, j’ai tout de suite ador\u00e9. \u00c7a se passe dans une petite ville de province, dans l’Est de la France et en fait, c’est la vie d’habitants de cette ville en fait qui appartiennent \u00e0 diff\u00e9rents milieux sociaux. Et c’est vraiment super bien \u00e9crit. \u00c0 chaque chapitre, on a le point de vue d’un personnage diff\u00e9rent et on comprend un peu leurs attentes, leurs probl\u00e8mes, leurs peurs, ce qui les anime, ce qui les motive. C’est ouais, c’est vraiment super bien \u00e9crit, c’est dr\u00f4le, mais en m\u00eame temps c’est des analyses qui sont toujours tr\u00e8s pertinentes. En plus, moi, \u00e7a me parle forc\u00e9ment parce que je viens aussi d’une petite ville de province, donc il y a plein de r\u00e9f\u00e9rences que… qui m’ont rappel\u00e9 mon adolescence, parce que \u00e7a concerne principalement des adolescents. Les adolescents qui vivent l\u00e0-bas et leurs familles. Donc voil\u00e0, c’est vraiment super. Il a \u00e9crit la suite qui s’appelle Le Connemara<\/i>. Je crois qu’il est sorti\u2026 Il est sorti cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:32:37]<\/a> Ce livre, je ne connais pas, par contre.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:32:40]<\/a> Moi non plus. Donc voil\u00e0. Finalement on s’y retrouve.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:32:44]<\/a> Le Connemara<\/i> qui est, qui en est la suite. C’est peut-\u00eatre un peu… bon, c’est pas le style le plus compliqu\u00e9 du monde, mais c’est pas non plus le plus accessible. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 un niveau avanc\u00e9, vous pouvez au moins essayer d’en lire quelques extraits sur Internet, voir voil\u00e0 si vous \u00eates capable de comprendre 80-90 %. Et voil\u00e0, moi c’est vraiment mon coup de c\u0153ur de l’ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:33:10]<\/a> Oui, c’est vrai que par rapport \u00e0 la langue, je pense que \u00e7a pourrait \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ressant pour nos auditeurs parce qu’en m\u00eame temps c’est une langue tr\u00e8s contemporaine et il n’y a pas trop d’argot donc c’est pas trop compliqu\u00e9. C’est vraiment… Moi, j’ai eu l’impression que c’est vraiment quelque chose de tr\u00e8s frais. J’ai beaucoup aim\u00e9 ce livre.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:33:29]<\/a> Et culturellement je trouve aussi que c’est une tr\u00e8s bonne recommandation. Bravo Hugo ! Parce que contrairement \u00e0 la recommandation que j’ai donn\u00e9e, \u00e7a se passe bel et bien en France et c’est un portrait social d’une \u00e9poque et d’une classe sociale en France qui est tr\u00e8s, tr\u00e8s repr\u00e9sentative de la r\u00e9alit\u00e9, surtout de nos parents, plut\u00f4t, quand ils \u00e9taient adolescents, ou g\u00e9n\u00e9ration X, voil\u00e0, dans les villes industrielles, un peu de la \u00ab France profonde \u00bb, comme on dit, etc. Donc ouais, int\u00e9ressant.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:34:02]<\/a> Voil\u00e0, donc \u00e7a c’\u00e9tait pour les coups de c\u0153ur. On va peut-\u00eatre passer maintenant \u00e0 ce qui s’est pass\u00e9 chez nous, chez InnerFrench cette ann\u00e9e. Alors pour commencer, un petit bilan. Vous m’avez rappel\u00e9 en pr\u00e9parant cet \u00e9pisode qu’on a commenc\u00e9 l’ann\u00e9e en changeant l’identit\u00e9 visuelle d’InnerFrench. Donc voil\u00e0, c’\u00e9tait un peu le gros chantier au d\u00e9but, avec le nouveau logo, le site qui a pas mal chang\u00e9 aussi. Les retours qu’on a eu \u00e9taient plut\u00f4t positifs, donc \u00e7a nous fait plaisir. Qu’est-ce qu’on a fait d’autre cette ann\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:34:38]<\/a> Bah au niveau du podcast, puisqu’on est en plein dans le podcast, on a commenc\u00e9 \u00e0 nous orgas… enfin, on a commenc\u00e9 \u00e0 s’organiser diff\u00e9remment et \u00e0 essayer de tenir un calendrier un peu plus strict. Donc depuis septembre, \u00e7a se passe bien, on a r\u00e9ussi \u00e0 publier…<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:34:59]<\/a> Oui, on est plut\u00f4t r\u00e9gulier.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:35:00]<\/a> Donc voil\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:35:01]<\/a> Oui, ils font un tr\u00e8s beau boulot, Ingrid et Hugo. Et c’est vrai que le podcast maintenant, c’est tr\u00e8s r\u00e9gulier, \u00e7a sort toutes les deux semaines. Et oui, et toujours par rapport au podcast, certains d’entre vous se sont un peu inqui\u00e9t\u00e9s parce que j’ai lu dans vos commentaires que vous demandez si je bosse toujours chez InnerFrench. Donc aujourd’hui vous avez la preuve que oui.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:35:26]<\/a> Elle est l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:35:27]<\/a> Je suis toujours pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:35:27]<\/a> Non, non, c’est un deepfake.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:35:30]<\/a> Oh arr\u00eate !<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:35:31]<\/a> On a utilis\u00e9 la voix d’Ania.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:35:34]<\/a> \u00c9coutez pas Hugo. Non, non, non, je suis toujours l\u00e0. C’est juste que je m’occupe plus d’autres choses que le podcast. Depuis un certain temps, je suis plus engag\u00e9e dans la production sur YouTube. Mais oui, je suis toujours l\u00e0, ne vous inqui\u00e9tez pas.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:35:48]<\/a> Ouais sur YouTube, il y a un petit probl\u00e8me avec le pr\u00e9sentateur qui ne veut pas faire de boulot.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:35:54]<\/a> Ouais, faut le changer.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:35:55]<\/a> Ouais, faut changer de pr\u00e9sentateur. Non et tu as beaucoup travaill\u00e9 sur les nouveaux exercices dans le cours, dans Build a strong core<\/i>. C’est vrai qu’on se fait r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions entre nous, des r\u00e9unions qu’on appelle \u00abp\u00e9dagos\u00bb, donc sur la p\u00e9dagogie, pour discuter d’articles qui sortent dans la litt\u00e9rature scientifique. Au niveau de l’apprentissage des langues, on essaie de toujours \u00eatre \u00e0 jour et \u00e7a nous donne des id\u00e9es pour changer nos exercices, changer notre approche. Donc Ania, tu as beaucoup boss\u00e9 sur \u00e7a cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:36:29]<\/a> Oui oui, c’est vrai que suite \u00e0 ces r\u00e9unions, on a d\u00e9cid\u00e9 de faire une grosse mise \u00e0 jour des exercices dans le cours Build a strong core<\/i> pour faire en sorte que les exercices soient plus en accord avec notre approche de l’enseignement. Donc vous allez bient\u00f4t voir les effets de cette mise \u00e0 jour. Vous allez voir de nouveaux exercices plus contextualis\u00e9s, donc plus sympas et plus efficaces, on esp\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:36:57]<\/a> Oui, c’est vrai qu’on essaye d’\u00eatre bien \u00e0 jour et de se mettre d’accord sur ce qu’on veut en termes de p\u00e9dagogie. Et donc pour \u00e7a, on continue \u00e0 s’informer, \u00e0 regarder ce qui est dit dans la litt\u00e9rature universitaire, etc. Et on a aussi pris \u00e7a en compte pour commencer \u00e0 cr\u00e9er un nouveau cours. Donc \u00e7a, \u00e7a fait un peu le pont entre ce qu’on a fait cette ann\u00e9e et ce qu’on pr\u00e9voit pour l’ann\u00e9e prochaine, puisque ce nouveau cours qui sera un cours avanc\u00e9, on a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 bien travailler dessus, l\u00e0, en fin d’ann\u00e9e. On a notamment film\u00e9. Je sais pas si j’en dis plus, Hugo ? Est-ce qu’on raconte un petit peu ou on laisse planer le myst\u00e8re ?<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:37:45]<\/a> Ouais. On peut commencer \u00e0 dire un peu ce qu’on a fait. Donc c’est vrai que \u00e7a fait longtemps que vous attendez… en tout cas que certains d’entre vous attendent ce cours avanc\u00e9. Et on \u00e9tait un peu bloqu\u00e9s parce qu’on ne savait pas exactement quelle approche on voulait avoir. Et finalement, on a d\u00e9cid\u00e9 de faire un cours th\u00e9matique. On ne va pas vous r\u00e9v\u00e9ler le th\u00e8me tout de suite, mais on peut vous parler un petit peu du format. On a choisi un sujet et on est all\u00e9 interviewer plusieurs experts sur ce sujet, donc \u00e7a va vraiment \u00eatre un cours avanc\u00e9 avec des interviews assez longues et on va utiliser ces interviews comme mati\u00e8re premi\u00e8re pour vous aider \u00e0 mieux argumenter, mieux vous exprimer, organiser votre discours, etc. Et aussi, \u00e9videmment, \u00e0 am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension avec des interviews qui sont un peu plus techniques, avec du vocabulaire assez avanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:38:45]<\/a> Donc si vous n’avez pas encore fait Raconte ton histoire<\/i>, c’est le moment, en d\u00e9but d’ann\u00e9e, parce que le cours avanc\u00e9 qu’on va sortir, ce sera entre guillemets la suite de Raconte ton histoire<\/i>. Il n’y aura pas un lien direct, mais disons que quand vous avez fini Raconte ton histoire<\/i>, vous \u00eates au niveau pour partir sur le cours th\u00e9matique avec du vocabulaire plus sp\u00e9cifique et un rythme de parole compl\u00e8tement normal, quoi.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:39:15]<\/a> Exactement. Donc l\u00e0, \u00e7a va vraiment \u00eatre le niveau C1-C2 pour ce cours. Et si tout se passe bien, on devrait le sortir au printemps.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:39:24]<\/a> Ouais, on croise les doigts.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:39:26]<\/a> On croise les doigts.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:39:27]<\/a> Trop h\u00e2te.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:39:28]<\/a> Il nous reste encore un peu de travail. Voil\u00e0, je pense qu’on a fait le tour de cette ann\u00e9e et des projets pour l’ann\u00e9e prochaine. Il y aura encore \u00e9videmment pas mal de surprises. On a d’autres projets dans les tiroirs, comme on dit, dont on ne veut pas parler pour le moment. Mais je pense qu’on a fait le tour.<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:39:47]<\/a> Hum. Oui.<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:39:48]<\/a> Oui, absolument.<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:39:49]<\/a> Bien ! Merci \u00e0 toutes les deux. On en profite pour vous souhaiter de Bonnes f\u00eates de fin d’ann\u00e9e et une excellente ann\u00e9e 2023 !<\/p>\n\n\n\n

Ingrid : [00:39:57]<\/a> Ouais, Bonnes f\u00eates \u00e0 tous, profitez bien et on reste en contact toute l’ann\u00e9e 2023 !<\/p>\n\n\n\n

Ania : [00:40:04]<\/a> Joyeux No\u00ebl ! Bonnes f\u00eates et \u00e0 bient\u00f4t !<\/p>\n\n\n\n

Hugo : [00:40:08]<\/a> \u00c0 bient\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n

[00:40:09]<\/a>
\u00c0 bient\u00f4t ! Tchao !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hugo : Salut \u00e0 toutes et \u00e0 tous ! Ingrid : Salut ! Salut ! Ania : Salut tout le monde ! Hugo : Alors comme vous l’entendez aujourd’hui, l’\u00e9quipe d’InnerFrench est au complet. On a d\u00e9cid\u00e9 de faire un petit \u00e9pisode sp\u00e9cial en cette fin d’ann\u00e9e pour vous parler un peu des coulisses :…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":289669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":[194],"meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[168],"tags":[195],"class_list":["post-197522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","tag-coulisses","format-equipe"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":168,"label":"Podcast"}],"post_tag":[{"value":195,"label":"Coulisses"}],"format":[{"value":194,"label":"\u00c9quipe"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/innerfrench.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/E122-On-termine-lannee-ensemble-1-750x406.jpg",750,406,true],"author_info":{"display_name":"Hugo","author_link":"https:\/\/innerfrench.com\/author\/innerfrench-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/"},"comment_info":29,"category_info":[{"term_id":168,"name":"Podcast","slug":"podcast","term_group":0,"term_taxonomy_id":168,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":185,"filter":"raw","cat_ID":168,"category_count":185,"category_description":"","cat_name":"Podcast","category_nicename":"podcast","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":195,"name":"Coulisses","slug":"coulisses","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197522"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293611,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197522\/revisions\/293611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197522"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/innerfrench.com\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=197522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}