Bienvenue dans l\u2019\u00e9pisode 36. Aujourd\u2019hui, je vous raconte la 2\u00e8me partie de L\u2019Etranger, d\u2019Albert Camus.<\/p>\n\n\n\n
[00:00:17]<\/a> Salut \u00e0 tous ! J\u2019esp\u00e8re que vous allez bien. Je suis ravi de vous retrouver pour la suite de notre histoire. Je suis s\u00fbr que vous \u00eates impatients de savoir ce qui va se passer. Peut-\u00eatre que vous avez lu le roman ou \u00e9cout\u00e9 la lecture de Camus sur Youtube que j\u2019avais post\u00e9e dans la description du dernier \u00e9pisode. Dans ce cas, il n\u2019y a pas de suspense pour vous. Mais \u00e7a peut quand m\u00eame \u00eatre int\u00e9ressant. Surtout que je raconte cette histoire d\u2019une fa\u00e7on simplifi\u00e9e, donc si jamais le texte original \u00e9tait trop difficile pour vous, aujourd\u2019hui \u00e7a devrait aller.<\/p>\n\n\n\n [00:01:01]<\/a> Je vous conseille aussi d\u2019utiliser la transcription sur mon site (innerfrench.com) pour vous aider. D\u2019ailleurs j\u2019en profite pour vous dire que j\u2019ai chang\u00e9 le format des transcriptions. Maintenant c\u2019est plus facile de naviguer sur la page et d\u2019\u00e9couter en m\u00eame temps. Donc si vous avez le temps, allez voir sur le site et dites-moi ce que vous en pensez !<\/p>\n\n\n\n [00:01:26]<\/a> Mais pour le moment, je vais vous rappeler rapidement ce qui s\u2019est pass\u00e9. Notre h\u00e9ros s\u2019appelle Meursault et c\u2019est lui qui nous raconte son histoire. Au d\u00e9but du roman, sa m\u00e8re meurt mais \u00e7a ne semble pas beaucoup l\u2019affecter. Le jour apr\u00e8s l\u2019enterrement de sa m\u00e8re, le lendemain, il rencontre une jeune femme, Marie, et commence une relation avec elle. Tout va bien jusqu\u2019\u00e0 ce que le voisin de Meursault, Raymond, l\u2019entra\u00eene dans une histoire de r\u00e8glement de compte avec un groupe d\u2019Arabes (car les \u00e9v\u00e8nements se passent en Alg\u00e9rie, quand ce pays \u00e9tait une colonie fran\u00e7aise). Raymond a frapp\u00e9 la s\u0153ur d\u2019un Arabe et celui-ci veut se venger. \u00c0 cause de cette histoire, Meursault tue cet homme avec un revolver un apr\u00e8s-midi sur une plage. Mais on ne comprend pas vraiment pourquoi il le fait. Lui-m\u00eame ne comprend pas vraiment son acte. C\u2019est au moment de ce meurtre que nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s la derni\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n [00:02:37]<\/a> Aujourd\u2019hui, nous allons vivre le proc\u00e8s de Meursault qui doit \u00eatre jug\u00e9 pour son crime.<\/p>\n\n\n\n [00:02:51]<\/a> Huit jours apr\u00e8s mon arrestation, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par le juge d’instruction. Il m’a regard\u00e9 avec curiosit\u00e9. Il a voulu savoir si j’avais choisi un avocat.<\/p>\n\n\n\n [00:03:04]<\/a> J’ai reconnu que non et que je n\u2019en avais pas besoin car je trouvais mon affaire tr\u00e8s simple. Il a souri en disant : \u00ab C’est un avis. Pourtant, la loi est l\u00e0. Si vous ne choisissez pas d’avocat, nous en choisirons un pour vous. \u00bb J’ai trouv\u00e9 \u00e7a tr\u00e8s pratique. Tout cela me semblait \u00eatre un jeu.<\/p>\n\n\n\n [00:03:26]<\/a> Le lendemain, un avocat est venu me voir \u00e0 la prison. Il m\u2019a dit que mon affaire \u00e9tait d\u00e9licate, mais qu\u2019il ne doutait pas du succ\u00e8s, si je lui faisais confiance. Je l’ai remerci\u00e9 et il m’a dit : \u00ab Entrons dans le vif du sujet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n [00:03:43]<\/a> Il m’a expliqu\u00e9 qu’on avait pris des renseignements sur ma vie priv\u00e9e. On avait su que ma m\u00e8re \u00e9tait morte r\u00e9cemment \u00e0 l’asile et que \u00ab j’avais fait preuve d’insensibilit\u00e9 \u00bb le jour de l’enterrement de maman. \u00ab Vous comprenez, m’a dit mon avocat, \u00e7a me g\u00eane un peu de vous demander cela. Mais c’est tr\u00e8s important.<\/p>\n\n\n\n [00:04:06]<\/a> Et ce sera un gros argument pour l’accusation, si je ne trouve rien \u00e0 r\u00e9pondre. \u00bb Il voulait que je l’aide. Il m’a demand\u00e9 si j’avais \u00e9t\u00e9 triste ce jour-l\u00e0. Cette question m’a beaucoup \u00e9tonn\u00e9. J’ai r\u00e9pondu cependant que j’avais un peu perdu l’habitude de m’interroger et qu’il m’\u00e9tait difficile de r\u00e9pondre. Sans doute, j’aimais bien maman, mais cela ne voulait rien dire. Tous les \u00eatres sains avaient plus ou moins souhait\u00e9 la mort de ceux qu’ils aimaient. Ici, l’avocat m’a coup\u00e9 et a paru tr\u00e8s agit\u00e9. Il m’a fait promettre de ne pas dire cela pendant le proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n [00:04:50]<\/a> Il a r\u00e9fl\u00e9chi. Il m’a demand\u00e9 s’il pouvait dire que ce jour-l\u00e0 j’avais domin\u00e9 mes sentiments naturels. Je lui ai dit : \u00ab Non, parce que c’est faux. \u00bb Il m’a regard\u00e9 d’une fa\u00e7on bizarre, comme si je lui inspirais un peu de d\u00e9go\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n [00:05:08]<\/a> Il est parti avec un air f\u00e2ch\u00e9. J’aurais voulu le retenir, lui expliquer que j\u2019\u00e9tais comme tout le monde, absolument comme tout le monde. Mais tout cela, au fond, n’avait pas grande utilit\u00e9 et j’y ai renonc\u00e9 par paresse.<\/p>\n\n\n\n [00:05:26]<\/a> Peu de temps apr\u00e8s, j\u2019ai \u00e0 nouveau \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par le juge d\u2019instruction. Mon avocat n\u2019avait pas pu venir, mais j\u2019ai dit que je pouvais r\u00e9pondre seul.<\/p>\n\n\n\n [00:05:37]<\/a> Alors le juge a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Ce qui m’int\u00e9resse, c’est vous. \u00bb Je n’ai pas bien compris ce qu’il entendait par l\u00e0 et je n’ai rien r\u00e9pondu. \u00ab Il y a des choses, a-t-il ajout\u00e9, qui m’\u00e9chappent dans votre geste. Je suis s\u00fbr que vous allez m’aider \u00e0 les comprendre. \u00bb J’ai dit que tout \u00e9tait tr\u00e8s simple. Il m’a demand\u00e9 de lui raconter \u00e0 nouveau la journ\u00e9e o\u00f9 j\u2019ai commis mon crime.<\/p>\n\n\n\n [00:06:07]<\/a> Je lui ai tout r\u00e9p\u00e9t\u00e9 : Raymond, la plage, la dispute, encore la plage, le soleil et les cinq coups de revolver. Apr\u00e8s un silence, il s’est lev\u00e9 et m’a dit qu’il voulait m’aider, que je l’int\u00e9ressais et qu’avec l’aide de Dieu, il ferait quelque chose pour moi.<\/p>\n\n\n\n [00:06:28]<\/a> Mais avant, il voulait me poser encore quelques questions. Sans transition, il m’a demand\u00e9 si j’aimais maman. J’ai dit : \u00ab Oui, comme tout le monde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n [00:06:41]<\/a> Toujours sans logique apparente, le juge m’a alors demand\u00e9 si j’avais tir\u00e9 les cinq coups de revolver \u00e0 la suite. J’ai r\u00e9fl\u00e9chi et pr\u00e9cis\u00e9 que j’avais tir\u00e9 une seule fois d’abord et, apr\u00e8s quelques secondes, les quatre autres coups. \u00ab Pourquoi avez-vous attendu entre le premier et le second coup ? \u00bb a-t-il alors demand\u00e9. Je n’ai rien r\u00e9pondu.<\/p>\n\n\n\n [00:07:09]<\/a> \u00ab Pourquoi, pourquoi avez-vous tir\u00e9 sur un corps \u00e0 terre ? \u00bb L\u00e0 encore, je n’ai pas su r\u00e9pondre. \u00ab Pourquoi ? Il faut que vous me le disiez. Pourquoi ? \u00bb Je me taisais toujours.<\/p>\n\n\n\n [00:07:24]<\/a> Alors le juge a pris un crucifix dans son bureau et il l\u2019a brandi face \u00e0 moi. Il m’a dit tr\u00e8s vite et d’une fa\u00e7on passionn\u00e9e que lui croyait en Dieu, que sa conviction \u00e9tait qu’aucun homme n’\u00e9tait assez coupable pour que Dieu ne lui pardonne pas, mais qu’il fallait pour cela que l’homme reconnaisse sa faute. Il me faisait un peu peur. Il m\u2019a demand\u00e9 si je croyais en Dieu. J’ai r\u00e9pondu que non. Le juge a eu l\u2019air tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u et fatigu\u00e9. Il m\u2019a demand\u00e9 si je regrettais mon acte, et j\u2019ai dit que j’\u00e9prouvais plut\u00f4t un certain ennui. J’ai eu l’impression qu’il ne me comprenait pas.<\/p>\n\n\n\n [00:08:12]<\/a> Par la suite, j’ai souvent revu le juge d’instruction. Mais j’\u00e9tais accompagn\u00e9 de mon avocat \u00e0 chaque fois. On ne s\u2019occupait pas vraiment de moi, on me demandait juste de pr\u00e9ciser certains points de mes d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n [00:08:28]<\/a> Personne n\u2019\u00e9tait m\u00e9chant avec moi, tout semblait naturel et bien r\u00e9gl\u00e9. J\u2019avais l\u2019impression ridicule de \u00ab faire partie de la famille \u00bb.<\/p>\n\n\n\n [00:08:39]<\/a> En prison, j\u2019ai d\u2019abord \u00e9t\u00e9 avec d\u2019autres d\u00e9tenus, puis on m\u2019a mis seul dans une cellule. Un jour, on m\u2019a annonc\u00e9 que j\u2019avais une visite. J\u2019ai pens\u00e9 que c\u2019\u00e9tait Marie et oui, c\u2019\u00e9tait bien elle. Nous nous sommes retrouv\u00e9s au parloir. Il y avait beaucoup de d\u00e9tenus et leur famille. Tout le monde parlait tr\u00e8s fort. Marie m\u2019a demand\u00e9 si j\u2019\u00e9tais bien et si j\u2019avais tout ce que je voulais, j\u2019ai r\u00e9pondu que oui.<\/p>\n\n\n\n [00:09:11]<\/a> Elle m\u2019a dit qu\u2019il fallait esp\u00e9rer, que je serais lib\u00e9r\u00e9 et qu\u2019on se marierait. J’ai r\u00e9pondu : \u00ab Tu crois ? \u00bb. Mais c\u2019\u00e9tait difficile de l\u2019entendre \u00e0 cause des autres conversations autour de nous. Au bout d\u2019un moment, des gardiens sont venus me chercher pour me ramener dans ma cellule. J\u2019ai regard\u00e9 Marie une derni\u00e8re fois ; elle souriait mais elle avait l\u2019air tendue.<\/p>\n\n\n\n [00:09:38]<\/a> Pour moi, le plus difficile en prison, c\u2019est que j\u2019avais des pens\u00e9es d\u2019homme libre.<\/p>\n\n\n\n [00:09:44]<\/a> Par exemple, j\u2019avais envie d\u2019aller \u00e0 la plage ou de fumer des cigarettes. Je pensais aussi beaucoup aux femmes. Pas \u00e0 Marie ni \u00e0 une femme en particulier, mais \u00e0 toutes les femmes avec lesquelles j\u2019avais couch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n [00:10:01]<\/a> Petit \u00e0 petit, je me suis habitu\u00e9 \u00e0 la vie en prison. J\u2019attendais la promenade quotidienne ou la visite de mon avocat. J\u2019ai pens\u00e9 que finalement, on pouvait s\u2019habituer \u00e0 tout.<\/p>\n\n\n\n [00:10:14]<\/a> En fait, je n’\u00e9tais pas trop malheureux. Toute la question, encore une fois, \u00e9tait de tuer le temps. Je passais mon temps \u00e0 me souvenir de mon ancienne vie et \u00e0 dormir. Je dormais de seize \u00e0 dix-huit heures par jour. C\u2019\u00e9tait la m\u00eame journ\u00e9e qui se r\u00e9p\u00e9tait encore et encore. Ainsi, le temps a pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n [00:10:48]<\/a> Apr\u00e8s onze mois d\u2019instruction, mon proc\u00e8s est arriv\u00e9. \u00c7a m\u2019int\u00e9ressait de voir un proc\u00e8s, je n\u2019avais jamais eu l\u2019occasion d\u2019en voir dans ma vie.<\/p>\n\n\n\n [00:10:59]<\/a> La salle \u00e9tait remplie. J\u2019ai vu les jur\u00e9s assis en face de moi qui m\u2019observaient. Il y avait aussi beaucoup de journalistes. Tout le monde se parlait comme dans un club o\u00f9 l\u2019on est heureux de se retrouver. J\u2019avais l\u2019impression d\u2019 \u00eatre de trop, comme un intrus.<\/p>\n\n\n\n [00:11:18]<\/a> Mon avocat est arriv\u00e9. Il est all\u00e9 vers les journalistes, a serr\u00e9 des mains. Ils ont plaisant\u00e9, ri et avaient l’air tout \u00e0 fait \u00e0 l\u2019aise.<\/p>\n\n\n\n [00:11:29]<\/a> Les trois juges sont entr\u00e9s et le proc\u00e8s a commenc\u00e9. Comme je ne connaissais pas les r\u00e8gles d\u2019un proc\u00e8s, je n’ai pas tr\u00e8s bien compris tout ce qui s’est pass\u00e9 ensuite.<\/p>\n\n\n\n [00:11:40]<\/a> Le pr\u00e9sident m\u2019a questionn\u00e9 avec calme. Il a racont\u00e9 ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 le jour de l\u2019incident en me demandant de confirmer les faits. C\u2019\u00e9tait assez long car il racontait \u00e7a avec beaucoup de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n [00:11:57]<\/a> Ensuite, il m\u2019a pos\u00e9 des questions sur maman. Il m’a demand\u00e9 pourquoi je l\u2019avais mise \u00e0 l’asile. J’ai r\u00e9pondu que c’\u00e9tait parce que je manquais d’argent pour la faire garder et soigner. Il m’a demand\u00e9 si cela avait \u00e9t\u00e9 difficile et j’ai r\u00e9pondu que ni maman ni moi n’attendions plus rien l’un de l’autre, et que nous nous \u00e9tions habitu\u00e9s \u00e0 nos nouvelles vies. Le pr\u00e9sident a dit alors qu’il ne voulait pas insister sur ce point et il a demand\u00e9 au procureur s’il ne voyait pas d’autre question \u00e0 me poser. Celui-ci a dit qu\u2019il voulait savoir si j\u2019\u00e9tais retourn\u00e9 sur la plage avec l\u2019intention de tuer l\u2019Arabe. J\u2019ai r\u00e9pondu que non et que c\u2019\u00e9tait simplement le hasard. Le proc\u00e8s s\u2019est interrompu pour le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n [00:12:54]<\/a> L\u2019apr\u00e8s-midi, tout a recommenc\u00e9 avec l\u2019audition des t\u00e9moins. C\u2019est d\u2019abord le directeur de l\u2019asile de maman qui a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9. Il a dit qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 surpris de mon calme le jour de l\u2019enterrement, que je n\u2019avais pas voulu voir maman et que je n\u2019avais pas pleur\u00e9 une seule fois. J\u2019ai senti tous les regards se poser sur moi. Pour la premi\u00e8re fois depuis des ann\u00e9es, j’ai eu une envie stupide de pleurer parce que j’ai senti combien j’\u00e9tais d\u00e9test\u00e9 par tous ces gens-l\u00e0. Pour la premi\u00e8re fois, j’ai compris que j’\u00e9tais coupable.<\/p>\n\n\n\n [00:13:34]<\/a> Ensuite, on a fait venir les t\u00e9moins cit\u00e9s par la d\u00e9fense. La d\u00e9fense, c\u2019\u00e9tait moi. D\u2019abord C\u00e9leste, le patron du restaurant. On lui a demand\u00e9 si j’\u00e9tais son client et il a dit : \u00ab Oui, mais c’\u00e9tait aussi un ami \u00bb. On lui a demand\u00e9 encore ce qu’il pensait de mon crime. Il a dit : \u00ab Pour moi, c’est un malheur. Un malheur, tout le monde sait ce que c’est. \u00c7a vous laisse sans d\u00e9fense. Eh bien ! pour moi c’est un malheur. \u00bb Il allait continuer, mais le pr\u00e9sident lui a dit que c’\u00e9tait bien et qu’on le remerciait. C\u00e9leste s’est alors retourn\u00e9 vers moi. Il avait l’air de me demander ce qu’il pouvait encore faire. Moi, je n’ai rien dit, je n’ai fait aucun geste, mais c’est la premi\u00e8re fois de ma vie que j’ai eu envie d’embrasser un homme.<\/p>\n\n\n\n [00:14:33]<\/a> C\u2019\u00e9tait ensuite au tour de Marie. Elle semblait tr\u00e8s nerveuse. Tout de suite, on lui a demand\u00e9 depuis quand elle me connaissait. Elle a indiqu\u00e9 l’\u00e9poque o\u00f9 elle travaillait chez nous. Apr\u00e8s le procureur lui a demand\u00e9 quand avait commenc\u00e9 notre liaison. Elle a indiqu\u00e9 la date. Le procureur a remarqu\u00e9 c’\u00e9tait le lendemain de la mort de maman. Puis il a demand\u00e9 \u00e0 Marie de r\u00e9sumer cette journ\u00e9e o\u00f9 je l’avais connue. Marie ne voulait pas parler, mais devant l’insistance du procureur, elle a parl\u00e9 de notre apr\u00e8s-midi \u00e0 la plage, de la com\u00e9die que nous avions vue au cin\u00e9ma et de la nuit chez moi.<\/p>\n\n\n\n [00:15:19]<\/a> Quand elle a fini, le silence \u00e9tait complet dans la salle. Le procureur s’est alors lev\u00e9, et, le doigt tendu vers moi, il a articul\u00e9 lentement : \u00ab Messieurs les jur\u00e9s, le lendemain de la mort de sa m\u00e8re, cet homme allait \u00e0 la plage, commen\u00e7ait une liaison irr\u00e9guli\u00e8re, et allait rire devant un film comique. Je n’ai rien de plus \u00e0 vous dire. \u00bb Il s’est assis, toujours dans le silence. Mais, tout d’un coup, Marie a commenc\u00e9 \u00e0 pleurer, elle a dit que ce n’\u00e9tait pas cela, qu’il y avait autre chose, qu’on la for\u00e7ait \u00e0 dire le contraire de ce qu’elle pensait, qu’elle me connaissait bien et que je n’avais rien fait de mal. Mais on l\u2019a faite sortir de la salle et l\u2019audience a continu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n [00:16:20]<\/a> Puis est venu le tour de Raymond, qui \u00e9tait le dernier t\u00e9moin. Le procureur lui a demand\u00e9 pourquoi la lettre qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine du drame avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par moi, pourquoi j\u2019avais t\u00e9moign\u00e9 en sa faveur au commissariat, et pourquoi j\u2019\u00e9tais sur la plage le jour du crime. Raymond a r\u00e9pondu que tout cela \u00e9tait le r\u00e9sultat du hasard. Mais le juge a dit que cela faisait beaucoup de hasards.<\/p>\n\n\n\n [00:16:52]<\/a> Le procureur s’est alors retourn\u00e9 vers le jury et a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le m\u00eame homme qui au lendemain de la mort de sa m\u00e8re commen\u00e7ait une relation sentimentale, a tu\u00e9 un homme pour aider son ami prox\u00e9n\u00e8te.\u00bb<\/p>\n\n\n\n [00:17:08]<\/a> Mais mon avocat, \u00e0 bout de patience, s’est \u00e9cri\u00e9 : \u00ab Enfin, est-il accus\u00e9 d’avoir enterr\u00e9 sa m\u00e8re ou d’avoir tu\u00e9 un homme ? \u00bb Le public a ri.<\/p>\n\n\n\n [00:17:21]<\/a> Alors le procureur lui a r\u00e9pondu avec force : \u00ab Oui, j’accuse cet homme d’avoir enterr\u00e9 une m\u00e8re avec un c\u0153ur de criminel. \u00bb Cette d\u00e9claration a sembl\u00e9 faire un effet consid\u00e9rable sur le public. J’ai compris que les choses n’allaient pas bien pour moi. L’audience a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n [00:17:45]<\/a> M\u00eame sur un banc d’accus\u00e9, il est toujours int\u00e9ressant d’entendre parler de soi. Pendant les plaidoiries du procureur et de mon avocat, je peux dire qu’on a beaucoup parl\u00e9 de moi et peut-\u00eatre plus de moi que de mon crime. J’\u00e9tais parfois tent\u00e9 d’intervenir et mon avocat me disait alors : \u00ab Taisez-vous, cela vaut mieux pour votre affaire. \u00bb On avait l’air de traiter cette affaire sans moi. De temps en temps, j’avais envie d’interrompre tout le monde et de dire : \u00ab Mais tout de m\u00eame, qui est l’accus\u00e9 ? C’est important d’\u00eatre l’accus\u00e9. Et j’ai quelque chose \u00e0 dire ! \u00bb Mais apr\u00e8s tout, je n\u2019avais rien \u00e0 dire.<\/p>\n\n\n\n [00:18:31]<\/a> Le procureur a voulu d\u00e9montrer que mon acte \u00e9tait un crime pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9. Il a racont\u00e9 tous les \u00e9v\u00e8nements avec une certaine logique. C\u2019est vrai que sa version \u00e9tait assez claire et plausible. Ensuite, il a demand\u00e9 aux jur\u00e9s : \u00ab Cet homme a-t-il seulement exprim\u00e9 des regrets ? Jamais, Messieurs. Pas une seule fois au cours de l’instruction cet homme n’a sembl\u00e9 \u00e9mu de son crime. \u00bb<\/p>\n\n\n\n [00:19:01]<\/a> Il avait raison, je ne regrettais pas beaucoup mon acte. Mais je ne comprenais pas pourquoi il s\u2019acharnait tellement sur moi. Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que je n\u2019avais pas d\u2019\u00e2me ni de morale, et que je n’avais rien \u00e0 faire avec une soci\u00e9t\u00e9 dont j\u2019ignorais les r\u00e8gles les plus essentielles. Il a fini sa plaidoirie en disant : \u00ab Je vous demande la t\u00eate de cet homme monstrueux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n [00:19:31]<\/a> Quand le procureur s’est rassis, il y a eu un moment de silence assez long. Le pr\u00e9sident m’a demand\u00e9 si je n’avais rien \u00e0 ajouter. Je me suis lev\u00e9 et comme j’avais envie de parler, j’ai dit, un peu au hasard d’ailleurs, que je n’avais pas eu l’intention de tuer l’Arabe, que l\u2019incident \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 cause du soleil.<\/p>\n\n\n\n [00:19:53]<\/a> Je me suis rendu compte de mon ridicule en entendant les rires dans la salle.<\/p>\n\n\n\n [00:20:00]<\/a> L\u2019audience a \u00e9t\u00e9 interrompue jusqu\u2019\u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi, puis mon avocat a commenc\u00e9 sa plaidoirie. Elle semblait interminable. Il a dit que j’\u00e9tais un honn\u00eate homme, un travailleur r\u00e9gulier, fid\u00e8le \u00e0 son entreprise. Pour lui, j’\u00e9tais un fils mod\u00e8le qui avait soutenu sa m\u00e8re aussi longtemps qu’il l’avait pu. Ensuite, la s\u00e9ance s\u2019est interrompue pour que les jur\u00e9s prennent leur d\u00e9cision et on m\u2019a fait sortir de la salle. Mon avocat m\u2019a dit qu\u2019il \u00e9tait confiant. Apr\u00e8s 45 minutes, on m\u2019a \u00e0 nouveau fait entrer dans la salle pour m\u2019annoncer ma sentence. Le pr\u00e9sident a dit : \u00ab vous aurez la t\u00eate coup\u00e9e sur une place publique au nom du peuple fran\u00e7ais. \u00bb Puis il m’a demand\u00e9 si j\u2019avais quelque chose \u00e0 ajouter. J’ai r\u00e9fl\u00e9chi. J’ai dit : \u00ab Non. \u00bb C’est alors qu’on m’a emmen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n [00:21:13]<\/a> Dans ma cellule, je me demandais comment se passerait mon ex\u00e9cution. Je me demandais aussi si des condamn\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019\u00e9chapper. Au moins une fois ! Dans un sens, je crois que cela m’aurait suffi. Mon c\u0153ur aurait imagin\u00e9 le reste.<\/p>\n\n\n\n [00:21:32]<\/a> Tout cela me semblait ridicule. La sentence aurait pu \u00eatre compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Mais j\u2019\u00e9tais oblig\u00e9 de reconna\u00eetre que d\u00e8s la seconde o\u00f9 elle avait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e, ses effets devenaient certains. J\u2019imaginais le moment o\u00f9 ils viendraient me chercher. J\u2019essayais de ne pas y penser, mais c\u2019\u00e9tait plus fort que moi.<\/p>\n\n\n\n [00:21:55]<\/a> Un pr\u00eatre est venu me rendre visite. Je lui ai dit que je ne croyais pas en Dieu.<\/p>\n\n\n\n [00:22:01]<\/a> Il a voulu savoir si j’en \u00e9tais bien s\u00fbr et j’ai dit que cela me paraissait une question sans importance. Je lui ai dit que \u00e7a ne m\u2019int\u00e9ressait pas.<\/p>\n\n\n\n [00:22:13]<\/a> Il m’a demand\u00e9 si je parlais comme \u00e7a \u00e0 cause du d\u00e9sespoir. Je lui ai expliqu\u00e9 que je n’\u00e9tais pas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. J’avais seulement peur, c’\u00e9tait bien naturel. \u00ab Dieu peut vous aider, a-t-il remarqu\u00e9. Tous ceux que j’ai connus dans votre cas se sont tourn\u00e9s vers lui. \u00bb J’ai reconnu que c’\u00e9tait leur droit. Mais moi, je ne voulais pas qu’on m\u2019aide et je n\u2019avais pas le temps de m\u2019int\u00e9resser \u00e0 ces questions.<\/p>\n\n\n\n [00:22:43]<\/a> Il a eu l\u2019air de s\u2019\u00e9nerver, il m\u2019a dit que s\u2019il me parlait comme \u00e7a, ce n’\u00e9tait pas parce que j’\u00e9tais condamn\u00e9 \u00e0 mort ; \u00e0 son avis, nous \u00e9tions tous condamn\u00e9s \u00e0 mort. Mais je l’ai interrompu en lui disant que ce n’\u00e9tait pas la m\u00eame chose et que, d’ailleurs, ce ne pouvait \u00eatre, en aucun cas, une consolation. \u00ab Certes, a-t-il approuv\u00e9. Mais vous mourrez plus tard si vous ne mourez pas aujourd’hui. La m\u00eame question se posera alors. Comment vivrez-vous cette terrible \u00e9preuve ? \u00bb J’ai r\u00e9pondu que je la vivrais exactement comme je la vivais en ce moment.<\/p>\n\n\n\n [00:23:25]<\/a> Alors le pr\u00eatre s’est lev\u00e9 et m’a regard\u00e9 droit dans les yeux. Il m\u2019a demand\u00e9 : \u00ab N’avez-vous donc aucun espoir et vivez-vous avec la pens\u00e9e que vous allez mourir? – Oui \u00bb, ai-je r\u00e9pondu.<\/p>\n\n\n\n [00:23:41]<\/a> J\u2019ai senti qu\u2019il commen\u00e7ait \u00e0 m\u2019ennuyer. Selon lui, la justice des hommes n’\u00e9tait rien et la justice de Dieu tout. J’ai r\u00e9pondu que c’\u00e9tait la premi\u00e8re qui m’avait condamn\u00e9. Il m’a r\u00e9pondu qu’elle n’avait pas, pour autant, lav\u00e9 mon p\u00e9ch\u00e9. Je lui ai dit que je ne savais pas ce qu’\u00e9tait un p\u00e9ch\u00e9. On m’avait seulement appris que j’\u00e9tais un coupable. J’\u00e9tais coupable, je payais, on ne pouvait rien me demander de plus. Il m\u2019a r\u00e9pondu que si, on pourrait me demander plus.<\/p>\n\n\n\n [00:24:13]<\/a> Le pr\u00eatre m’a regard\u00e9 avec une sorte de tristesse puis il a demand\u00e9 si je lui permettais de m’embrasser : \u00ab Non \u00bb, ai-je r\u00e9pondu. Je voulais lui demander de partir, mais il s\u2019est \u00e9cri\u00e9 : \u00ab Non, je ne peux pas vous croire. Je suis s\u00fbr qu’il vous est arriv\u00e9 de souhaiter une autre vie. \u00bb Je lui ai r\u00e9pondu que naturellement, mais cela n’avait pas plus d’importance que de souhaiter d’\u00eatre riche, de nager tr\u00e8s vite ou d\u2019\u00eatre plus beau. C’\u00e9tait du m\u00eame ordre. Mais lui m’a arr\u00eat\u00e9 et il voulait savoir comment je voyais cette autre vie. Alors, je lui ai cri\u00e9 : \u00ab Une vie o\u00f9 je pourrais me souvenir de celle-ci \u00bb, et aussit\u00f4t je lui ai dit que j’en avais assez. Il voulait encore me parler de Dieu, mais je me suis avanc\u00e9 vers lui et j’ai tent\u00e9 de lui expliquer une derni\u00e8re fois qu’il me restait peu de temps. Je ne voulais pas le perdre avec Dieu. Il a essay\u00e9 de changer de sujet en me demandant pourquoi je l’appelais \u00ab monsieur \u00bb et non pas \u00ab mon p\u00e8re \u00bb. Cela m’a \u00e9nerv\u00e9 je lui ai r\u00e9pondu qu’il n’\u00e9tait pas mon p\u00e8re : il \u00e9tait avec les autres.<\/p>\n\n\n\n [00:25:34]<\/a> \u00ab Non, mon fils, a-t-il dit en mettant la main sur mon \u00e9paule. Je suis avec vous. Mais vous ne pouvez pas le savoir parce que vous avez un c\u0153ur aveugle. Je prierai pour vous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n [00:25:47]<\/a> Alors, je ne sais pas pourquoi, il y a quelque chose qui a explos\u00e9 en moi. Je me suis mis \u00e0 crier, je l’ai insult\u00e9 et je lui ai dit de ne pas prier. Je l\u2019ai attrap\u00e9 par le col. Il avait l’air si certain, n’est-ce pas ? Pourtant, aucune de ses certitudes ne valait un cheveu de femme. Il n’\u00e9tait m\u00eame pas s\u00fbr d’\u00eatre en vie puisqu’il vivait comme un mort. Moi, j’avais l’air d’avoir les mains vides. Mais j’\u00e9tais s\u00fbr de moi, s\u00fbr de tout, plus s\u00fbr que lui, s\u00fbr de ma vie et de cette mort qui allait venir. Oui, je n’avais que cela. Mais du moins, je tenais cette v\u00e9rit\u00e9 autant qu’elle me tenait. J’avais eu raison, j’avais encore raison, j’avais toujours raison. J’avais v\u00e9cu de telle fa\u00e7on et j’aurais pu vivre de telle autre. J’avais fait ceci et je n’avais pas fait cela. Je n’avais pas fait telle chose alors que j’avais fait cette autre. Et apr\u00e8s ? C’\u00e9tait comme si j’avais attendu pendant tout le temps cette minute. Rien, rien n’avait d’importance et je savais bien pourquoi. Lui aussi savait pourquoi. La mort des autres, l’amour d’une m\u00e8re, son Dieu, les vies qu’on choisit, tout cela n\u2019avait aucune importance. Comprenait-il, comprenait-il donc ?<\/p>\n\n\n\n [00:27:17]<\/a> Tout le monde \u00e9tait privil\u00e9gi\u00e9. Il n’y avait que des privil\u00e9gi\u00e9s. Les autres aussi, on les condamnerait un jour. Lui aussi, on le condamnerait. Des gardiens sont arriv\u00e9s pour nous s\u00e9parer et m\u2019ont menac\u00e9. Le pr\u00eatre les a calm\u00e9s et m’a regard\u00e9 un moment en silence. Il avait les yeux pleins de larmes. Il s’est retourn\u00e9 et il est parti.<\/p>\n\n\n\n [00:27:45]<\/a> J\u2019ai retrouv\u00e9 le calme. J\u2019\u00e9tais \u00e9puis\u00e9 et je me suis endormi. Puis j\u2019ai \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9 par des sir\u00e8nes. Elles annon\u00e7aient des d\u00e9parts pour un monde qui maintenant m’\u00e9tait \u00e0 jamais indiff\u00e9rent. Pour la premi\u00e8re fois depuis bien longtemps, j’ai pens\u00e9 \u00e0 maman. Elle avait essay\u00e9 de recommencer sa vie \u00e0 l\u2019asile. Personne, personne n’avait le droit de pleurer sur elle. Et moi aussi, je me suis senti pr\u00eat \u00e0 tout revivre. Comme si cette grande col\u00e8re m’avait purg\u00e9 du mal, vid\u00e9 d’espoir, devant cette nuit charg\u00e9e de signes et d’\u00e9toiles, je m’ouvrais pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la tendre indiff\u00e9rence du monde. J’ai senti que j’avais \u00e9t\u00e9 heureux, et que je l’\u00e9tais encore. Pour que tout soit consomm\u00e9, pour que je me sente moins seul, il me restait \u00e0 souhaiter qu’il y ait beaucoup de spectateurs le jour de mon ex\u00e9cution et qu’ils m’accueillent avec des cris de haine.<\/p>\n\n\n\n [00:28:56]<\/a> Ainsi se termine L\u2019\u00c9tranger d\u2019Albert Camus. C\u2019est un livre essentiel si vous voulez comprendre sa philosophie. Pour Camus, la vie des individus, l’existence humaine en g\u00e9n\u00e9ral, n’ont pas de sens ni d\u2019ordre rationnel. Mais c\u2019est une chose difficile \u00e0 accepter pour nous et c\u2019est pour \u00e7a que nous essayons toujours de donner une signification \u00e0 nos actions, \u00e0 trouver un sens rationnel. Vous avez vu que le h\u00e9ros Meursault n\u2019est pas logique dans ses actes, comme sa d\u00e9cision de se marier ou celle de tuer l’Arabe. Cependant, la soci\u00e9t\u00e9, la justice, cherchent des explications rationnelles aux actions irrationnelles de Meursault. L’id\u00e9e que les choses se passent parfois sans raison fait peur \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, elle y voit une menace.<\/p>\n\n\n\n [00:29:53]<\/a> Personnellement, je ne sais pas si Camus a raison, si notre existence est totalement absurde. Mais c\u2019est vrai qu\u2019il est plus rassurant de lui donner un sens.<\/p>\n\n\n\n